Переведите на английский, используя, где это возможно present perfect. 1. — Что-то горит! О, я опять оставила кастрюлю на плите. 2. Есть кое-что, чего я тебе не сказала. 3. — Ты собираешься замуж за Джона? — Он не делал мне предложения. 4. Она выглядит старше своих лет. Это | неудивительно после всего того, через что она Письмо, которое она только что прочитала, беспокоит ее. 6. Сотрите ста слова, которые вы написали на доске. 7. Марина очень расстроена, потому что провалила экзамен. 8. Он очень изменился, его трудно узнать. 9. Могу сказать, что я наконец-то научилась правильно работать на компьютере. 10. — Я так понимаю, что вы пришли попрощаться. — Это так. 11. Все уверены, что он сыг рал главную роль (a key role) в успехе этой компании. 12. Его взгляды не очень изменились на протяжении ряда лет. 13. Посмотри, что ты сделал! Ты не мог бы быть поосторожнее? 14. Мы никогда не пользовались этим сервизом, хотя он у нас много лет. 15. Я повидал мир и хочу, чтобы и ты его увидел. 16. Теперь, когда ты достиг совершеннолетия, ты должен сам все решать.
2. There is something that I haven't told you.
3. — Are you going to marry John? He hasn't proposed to me.
4. She looks older than her age. It's not surprising after everything she has been through.
5. The letter she has just read is bothering her.
6. Erase the hundred words that you have written on the board.
7. Marina is very upset because she has failed the exam.
8. He has changed a lot, it's hard to recognize him.
9. I can say that I have finally learned how to work properly on a computer.
10. — I understand that you came to say goodbye. — That's right.
11. Everyone is sure that he has played a key role in the success of this company.
12. His views haven't changed much over the years.
13. Look at what you have done! Could you be more careful?
14. We have never used this set, although we have had it for many years.
15. I have seen the world and I want you to see it too.
16. Now that you have come of age, you must make all the decisions yourself.