Переведите на : , помнишь меня? ну и кто же я? из круиза. просто хотела пообщаться. зачем ты мне пишешь? (только нужен точный перевод ) (только не из переводчика) ​

ответ: hi, do you remember me?

well, and who am i? i'm from a cruise. just wanted to chat. why are you writing to me?

(там было "из круиза". я подумала, что вы пропустили местоимение " я". так что дополнила.)