Переведите (не по переводчику) это лето начиналось хорошо. за весь июнь я сходила раза 3 на море, потому что вода была слишком холодная. я каталась на роликах, гуляла с одноклассниками. июль - мой самый не везучий месяц этого лета. как обычно я вышла гулять и покататься на роликах. но в этот раз мне не повезло, потому что я катилась с горы и упала на повороте. из-за этого я сломала руку и разбила щеку. июль - не самый приятный месяц. на роликах я больше не в августе мне сняли гипс. этот месяц был полон радостей и счастья. в этом месяце ко мне приехали тётя и дядя и мы много ездили на море. но в конце я сильно заболела и мне пришлось сидеть дома до 1 сентября. это лето было не лучшим в моей жизни.
July was my most unlucky month this summer. One day, I went out for a walk and went roller-skating. But that time I met with a slight mishap, because I rolled off the mountain and fell on the turn. Because of that, I broke my arm and hurt my cheek. July was is not the most pleasant month. I don't skate anymore ...
In August, I was taken off the plaster. This month was full of joy and happiness. My aunt and uncle came to my place that month and we went to the sea many times. But, in the end, I got very sick and had to stay at home until the first of September .
This summer wasn't the best in my life.