Переведите предложение и определите чем является выделенное слово (причастием или герундием) и укажите функцию 1. A molecule is a compound consisting of two or more atoms. -
2. The results received were of great importance for further work.
3. While burning different substances combine with oxygen.
4. Metals being used in industry in the form of alloys have better properties than pure metals.
5. The idea of using lasers came from A. Prokhorov and N. Basov.
6. Measuring temperature is necessary in many experiments.
7.We were demonstrated an operating system.
8.Having finished the experiment the engineers started a series of new tests.
9.A neutron is a particle having the same mass as a proton but carrying no electrical charge
10. There can be no progress in science without experimenting.
11. Physicists saw in semiconductors the way of solving complicated engineering problems
12. The laser beam is made by exciting the atoms of u suitable material.
Давайте рассмотрим каждое предложение по очереди и переведем его на русский язык, а затем определим, является ли выделенное слово причастием или герундием, а также укажем его функцию в предложении.
1. A molecule is a compound consisting of two or more atoms.
Перевод: Молекула - это соединение, состоящее из двух или более атомов.
Выделенное слово: состоящее (причастие)
Функция: обстоятельство (указывает на качество или свойство соединения)
2. The results received were of great importance for further work.
Перевод: Полученные результаты были очень важны для дальнейшей работы.
Выделенное слово: полученные (причастие)
Функция: определяет существительное "результаты"
3. While burning different substances combine with oxygen.
Перевод: Во время горения различные вещества соединяются с кислородом.
Выделенное слово: соединяются (причастие)
Функция: глагол (обозначает действие "соединяться")
4. Metals being used in industry in the form of alloys have better properties than pure metals.
Перевод: Металлы, используемые в промышленности в виде сплавов, имеют лучшие свойства, чем чистые металлы.
Выделенное слово: используемые (причастие)
Функция: определяет существительное "металлы"
5. The idea of using lasers came from A. Prokhorov and N. Basov.
Перевод: Идея использования лазеров пришла от А. Прохорова и Н. Басова.
Выделенное слово: использования (герундий)
Функция: определяет существительное "идея"
6. Measuring temperature is necessary in many experiments.
Перевод: Измерение температуры необходимо во многих экспериментах.
Выделенное слово: измерение (герундий)
Функция: подлежащее (имеет функцию существительного и обозначает непосредственный объект действия)
7. We were demonstrated an operating system.
Перевод: Нам была показана операционная система.
Выделенное слово: показана (причастие)
Функция: глагол (обозначает действие "показать")
8. Having finished the experiment, the engineers started a series of new tests.
Перевод: Закончив эксперимент, инженеры начали серию новых испытаний.
Выделенное слово: закончив (герундий)
Функция: вводное слово (вместе с запятой указывает на причину или последствие)
9. A neutron is a particle having the same mass as a proton but carrying no electrical charge.
Перевод: Нейтрон - это частица, имеющая такую же массу, как протон, но не несущая электрический заряд.
Выделенное слово: имеющая (причастие)
Функция: определяет существительное "частица"
10. There can be no progress in science without experimenting.
Перевод: Нет возможности для прогресса в науке без экспериментирования.
Выделенное слово: экспериментирования (герундий)
Функция: определяет существительное "прогресс"
11. Physicists saw in semiconductors the way of solving complicated engineering problems.
Перевод: Физики видели в полупроводниках способ решения сложных инженерных задач.
Выделенное слово: решения (герундий)
Функция: определяет существительное "способ"
12. The laser beam is made by exciting the atoms of a suitable material.
Перевод: Лазерный луч создается возбуждением атомов подходящего материала.
Выделенное слово: возбуждением (герундий)
Функция: обстоятельство (указывает на способ или причину)
Надеюсь, это помогло вам понять разницу между причастием и герундием и их различные функции в предложении. Если возникнут еще вопросы, не стесняйтесь задавать их. Успехов в обучении!