Переведите текст с на . 1. in 2011, andrea jung celebrated 12 years as chief executive of avon products. it is a big job. avon sells cosmetics door to door in more than 120 countries. it has 6.2m sales representatives and a billion customers. it sells four lipsticks and 190 mascaras every second. 2. jung was born in toronto to chinese immigrant parents. her parents moved to the us when she was two, to get a better education for their children. she grew up in massachusetts and graduated from princeton. she speaks fluent mandarin. 3. " my parents were important in forming my views about leadership," she says. determination is a strong quality in chinese culture. in her early career, she had a job that wasn't interesting. she told her parents she didn't like the job and wanted to quit. "quit? they said. " the chinese don't quit. you learn more from bad then good experiences - that's how you grow." 4. jung joined avon in 1994. four years later, she became avon first female ceo. at that time, the company had revenues of $4 bn. today, it's revenues are more than $10 bn. 5. avon is known as "the company for women". most of avon representatives are women". about half the managers and four out of the nine members of avon board are women. jung says there are good business reasons for management teams with a mix of men and women. "in mixed teams, communication and decision-making are better". 6. famous for her long black hair, pearl necklaces and her passion for avon, jung is one of world's top business leaders. she is also on the board of ge and apple.
1. В 2011 году Андреа Юнг отпраздновала своё 12-летнее нахождение на посту главного исполнительного директора компании Avon. Это большая работа. Avon доставляет косметику от двери до двери в более чем 120 странах мира. У неё 6.2 миллиона торговых представителя и миллиард покупателей. Каждую секунду продаётся четыре помады и 190 баночек туши.
2. Юнг родилась в Торонто в семье китайских иммигрантов. Её родители переехали в США,когда её было два года,чтобы обеспечить лучшее образование для своих детей. Она выросла в Массачусетсе и окончила Принстонский университет. Она свободно говорит на китайском.
3. "Мои родители сыграли большую роль в формировании моих взглядов на лидерство",говорит она. Решимость -- это важное качество в китайской культуре. В начале карьеры она имела совсем не интересную работу. Она сказала родителям,что работа ей не нравится и она хочет уйти. "Уйти?",сказали они."Китайцы не уходят. Ты получишь больше от плохого опыта нежели чем от хорошего -- и так будешь совершенствоваться."
4. К Avon Юнг присоединилась в 1994 году. Четырьмя годами спустя она стала первой женщиной-директором Avon. В то время доходы компании достигали четырёх миллиардов долларов. Сейчас -- более десяти.
5. Avon известна как "компания для женщин". Да и большинство торговых представителей этой фирмы -- женщины. Примерно половина менеджеров и четыре из девяти членов управляющего совета Avon -- женщины. Юнг говорит,что для такого смешения мужчин и женщин есть свои деловые причины для руководства. "В смешанных командах лучше происходит коммуникация и принятие решений."
6. Известная своими длинными чёрными волосами,жемчужными ожерельями и страстным увлечением Avon,Юнг является одной из мировых бизнес-лидеров. Она также находится в руководстве компаний GE и Apple.