Переведите в косвенную речь
“I must put you on a very strict diet,” she told me.
“You’re putting on a lot of weight,” she said.
“You have gained 5,5 kilos in six months,” she added.
“You gained 10 kilos last year,” she reminded me.
“You will get very fat if you go on like this,” she told me.
“You should eat very little, ” she said.
“So I’ll have to live on nuts and water,” I said nervously.
“You can live on nuts and water without the nuts,” she said.

"Я должен посадить тебя на очень строгую диету", - сказала она мне.

"Ты набираешь много веса", - сказала она.

"Ты набрала 5,5 килограмма за полгода", - добавила она.

"Ты набрала 10 килограммов в году", - напомнила она мне.

"Ты растолстеешь, если будешь продолжать в том же духе", - сказала она.

"Ты должна есть очень мало", - сказала она.

"Так что мне придется жить на орехах и воде", - сказала я нервно.

"Ты можешь жить на орехах и воде без орехов", - сказала она.

Вроде так, но это не точно