Переведите, , выражение лактанция: "among those who seek power and gain from their religion, there will never be wanting an inclination to forge and lie for it."
"Среди тех, кто ищет энергию(силу, власть) и выгоду(пользу)от своей религии, никогда не будет желающих предпочесть хитрость(подделку) и ложь во имя неё"