Перевести данный текст на язык: мероприятия по профилактике инфекционных заболеваний можно условно разделить на две большие группы – общие и специальные. 1. к общим относятся государственные мероприятия, направленные на повышение материального благосостояния, улучшение медицинского обеспечения, условий труда и отдыха населения, а также санитарно‑технические, что успехам профилактики и ликвидации инфекционных болезней. 2. специальными являются профилактические мероприятия, проводимые специалистами лечебно‑профилактических и санитарно‑эпидемиологических учреждений. в осуществлении этих мероприятий наряду с органами здравоохранения нередко участвуют другие министерства и ведомства, а также широкие слои населения. например, в профилактике зоонозных заболеваний (сап, ящур, бруцеллез, сибирская язва и др.) принимают участие органы сельским хозяйством, ветеринарная служба, предприятия по обработке кожевенного сырья и шерсти. планирование профилактических мероприятий и контроль за их выполнением осуществляют органы здравоохранения. система профилактических мероприятий включает и международные меры, когда речь идет об особо опасных (карантинных) инфекциях. мероприятия по санитарной охране территории страны, осуществляемые санитарно‑эпидемиологическими и специализированными противоэпидемическими учреждениями, дислоцированными в морских и речных портах, аэропортах, на шоссейных и железных дорогах также имеют большое значение. некоторые примеры методов профилактики: - принимают меры для полного выявления и ликвидации (изоляции) больных животных, - оформляют акт обследования комплекса с конкретными предложениями о проведении мероприятий по ликвидации очага; - получают и анализируют данные лабораторного обследования животных с целью обоснования тактики противоэпидемических мероприятий; - контролируют своевременность и полноту ветеринарно-санитарных и противоэпизоотических мер; зоонозы. профилактические мероприятия в отношении источника инфекции при зоонозах имеют некоторые особенности. если источником инфекции являются животные, то осуществляются санитарно‑ветеринарные мероприятия по их оздоровлению. в тех случаях, когда источником инфекции служат синантропные животные – грызуны (мыши, крысы), проводится дератизация. в природных очагах, где источником инфекции являются дикие животные, при необходимости численность их популяции уменьшают путем истребления до безопасного уровня, предотвращающего заражение человека.
1. The general government measures are aimed at improving the material well-being, improved health care, working conditions and the rest of the population, as well as sanitation, which contributes to the success of prevention and elimination of communicable diseases.
2. Special preventive measures are carried out by specialists medical and sanitary-epidemiological institutions. The implementation of these measures, together with the health authorities are often involved other ministries and departments, as well as the general population. For example, in the prevention of zoonotic diseases (glanders, foot and mouth disease, brucellosis, anthrax, and others.) Participating agricultural authorities, veterinary service, enterprises processing raw hides and wool. Planning for prevention and control of their execution by the bodies of Health. The system includes preventive measures and international action, when it comes to particularly dangerous (quarantine) infections.Events for the sanitary protection of the territory of the country, carried out sanitary-epidemiological and specialized anti-epidemic agencies stationed in sea and river ports, airports, roads and railways are also important.Some examples of methods of prevention:- Take measures to fully identify and eliminate (isolate) infected animals,- Draw up the certificate of inspection of the complex with specific proposals on the implementation of measures to eliminate the source;- Receive and analyze the data of laboratory examination of animals in order to study the tactics of anti-epidemic measures;- Monitor the timeliness and completeness of animal health and anti-epizootic measures;Zoonoses. Preventive measures in relation to the source of infection in zoonoses have some features. If the source of infection are the pets that are carried out sanitary-veterinary measures for their rehabilitation. In cases where the source of infection are synanthropic animals - rodents (mice, rats), is carried out vermin. In natural foci, where the source of infection is wild animals, if necessary, their population reduced by destruction to a safe level, preventing human infection.