balasanyansilva

21.06.2022 08:03 •  Английский язык

Перевести на . язык этот текст."парфюмер. одного убийцы" - это известный роман писателя патрика зюскинда, впервые изданный в 1985 году.книга много раз переиздавалась и на текущий момент её общий тираж более 12 млн экземпляров. она переведена на 42 языка, включая латынь.как не трудно догадаться, в
центре повествования находится мир запахов.действие романа происходит в середине 18 века в парфюмерной столице мира - во франции.главного героя зовут жан батист гренуй. начинается как раз в момент его рождения.гренуй - уникальный человек. он обладает исключительным обонянием и при этом сам вообще не
издаёт запаха.к тому же он замкнутый и имеет отталкивающую внешность.автор сравнивает своего персонажа с клещом, который может сидеть без движения и копить силы, а когда придёт время, вцепиться в то, что ему нужно и не отпускать даже ценой собственной жизни.с одной стороны, для человека с таким
обонянием явно уготована незаурядная судьба в мире парфюмерии.с другой, он настолько замкнут и нелюдим, что снисходит до общения с окружающими только в случае крайней необходимости.истрия гренуя захватывает. ты им восхищаешься, а в следующий момент ненавидишь. ты его жалеешь, а потом начинаешь
презирать. ты ему поклоняешься, а уже через несколько страниц полон отвращения. ты мечтаешь о его даре, а в следующий миг проклинаешь его. в какой-то момент ты понимаешь его, но вот ты снова отворачиваешься и отказываешься иметь с ним что-то общее.что же ждёт гренуя: удел революционера в мире
парфюмерии и мировое признание или изгнание и всеобщая ненависть, вы узнаете, если прочитаете роман.для меня эта книга находится в первой десятке моих любимых произведений. я никогда не перестану восхищаться этим произведением, который открывает совершенно новый мир, где царит его величество запах!