Перевести текст ( учебник " spotlight" 4 класс страница 154) the bird with one wing once upon a time, thee was a baby bird with only one wing. the baby bird coujd not fly. one day the other birds said: " it is vere cold here," and they all flew away. the bird with one wing was very sad. " i can't fly," it sait, " and i can't live here all alone! what should i do? " just then the little bird saw some squirrels. " please can ilive with you? " it asked. " can you crack nuts for us? " asked the squirreis. " no," said the bird. " then you cannot live with us," they answered. the poor little bird walked on until it came to a fox. "please cfn i live with you? said the bird. " can you catch chickens? " said the fox. "no," said the bird. " then you? " said the bird. " then you cannot live with me," said the fox. so the bird walked on and on, feeling very sad. suddenly the little bird saw a treehouse. the bird knocked on the door and mrs rabbit opened. " please," said the bird with one wing, " i'm all alone. please can i live with? " " what can you do? " said mrs rabbit. " i can clean your house," said the bird. " come in, then," said mrs rabbit. " that is just want we want! " so the bird with one wing cleaned mr and mrs rabbit's house and was very happy and warm in the treehouse. how, every winter when the other birds fly away to warmer places, the little bird stays with mr and mrs rabbit in the theehouse .

Птица с одним крылом Когда-то давно ты был маленькой птичкой с Только одно крыло. Птичка не может летать. Один День, когда другие птицы сказали: «Здесь холодно Здесь ", и все они улетели. Одно крыло было очень грустным. «Я не могу летать», - сказал он, «И я не могу жить здесь один! «Так?» И тут маленькая птичка увидела белок можете оживить вместе с вами?» - спросил он. " Ты можешь Трещины орехов для нас? »Спросил белка.« Нет », сказал птица. «Тогда вы не можете жить с нами», - ответили они. Бедный маленький Птица шла, пока не подошла к лисе я живу с тобой, - сказала птица. «Можете ли вы поймать цыплят?» - сказал Лис. «Нет», сказала птица. " Затем вы?" - сказала птица. «Тогда вы не можете Живите со мной, - сказала лиса, и птица продолжала и продолжала, чувствуя себя очень грустной. Вдруг маленькая птичка увидела дерево. Птица постучала в дверь, и миссис Кролик открыл сказала птица с одним крылом, - я одна. Я живу с? »« Что вы можете сделать? »- сказала миссис Кролик.« Я могу почистить ваш дом ». - сказала птица. - Тогда входите, - сказала миссис Кролик. "Это просто хотим, мы хотим!" Так Птица с одним крылом очистила дом мистера и миссис Кролик и была очень счастлива и В теплице тепло. Как, каждую зиму, когда другие птицы улетают в Теплые места, маленькая птичка остается с мистером и миссис Кролик в театре