Перевидите мне ,без ошибок ,сочинее мое про лето) этим летом я сродителями ездил в утулик,это турбаза отдыха,там мы купались,загорали, ходили гуляли по байкалу,вечером каждый день проводили детскую и взрослые дискотеки одним днем мы сходили посмотреть гору соболиную-высотой каторая 900мм,там здорово и страшно,потом нас преглосила тетя лариса на свою дачу,мы наелись клубники,в утулике я нашел новых друзей,я сильно загорел, мне понравился мой отдых, заранее ,перевидите без ошибок
"This summer I and my family visited the campsite Utulic. We spent our time swimming, sunning, walking along the Baikal. There were disco for adults and also for children every evening.
Once we went to take a look at the Sobol mountain, which reaches a height of one thousand and four metres (1004 м) above sea level. It was really horribly, but awesome! After that my aunt Larisa invited us to the country house (вместо country house можно просто dacha, country house посолидней звучит - загородный дом). Here we ate a lot of juicy strawberry.
I have met many new friends in Utulic and enjoyed my rest.
I liked my holidays."
И перевод на всякий:
Этим летом я и мои родители посетили турбазу Утулик. Мы проводили время купаясь, загорая, гуляя вдоль Байкала. Каждый вечер здесь проводились дискотеки для взрослых, а также для детей.
Один раз мы отправились взглянуть на Соболиную гору, которая достигает (тут, автор, я вас поправлю - не 900мм, а 1004 м!) одна тысяча четырех метров над уровнем моря. Это было действительно страшно, но все-же замечательно! После этого тетя Лариса пригласила нас к себе на дачу. Там мы поели много сочной клубники.
Я встретил много новых друзей в Утулике и наслаждался отдыхом.
Мне понравились мои каникулы.
Точность перевода и отсутствие ошибок гарантирую. Была рада