ПЕРЕВОД С РУССКОГО НА АНГЛИЙСКИЙ - Добрый день, чем вам
- Я ищу тёплую куртку.
- Какой у вас размер?
- S.
- Какой цвет вы бы хотели?
- Светло-серый или розовато-серый
- Вот
Могу я её померить?
- Да, конечно. Примерочные вон там. Ну как, она вам подходит?
- Нет, она узковата. Есть у вас такая же, но ,большего размера?
- Да, вот
эта как раз для меня. Сколько она стоит?
- £60.
- Замечательно, могу я оплатить картой?
- К сожалению, мы принимаем только Визу.
- Нет проблем, тогда я оплачу наличными.
- Вы готовы сделать заказ?
-Я бы хотел начать с лукового супа. Это из французской кухни, если я не ошибаюсь?
-Да, мадам, и он очень вкусный. А вы будете холодную закуску?
- Можно просто свежие овощи?
- Да, конечно, и что на горячее?
- Жареного цыплёнка
- К сожалению, этого блюда нет
- Тогда стейк с перцем.
- Хорошо. Вы будете что-нибудь пить?
- Стакан апельсинового сока И яблочный пирог на десерт.
- Замечательный выбор!
Объяснение:
- Good afternoon, how can I help you?
- I'm looking for a warm jacket.
- What is your size?
- S.
- What color would you like?
- Light gray or pinkish gray, please.
- Here you are.
- Thanks. Can I try it on?
- Oh sure. The fitting rooms are over there. Well, does it suit you?
- No, she's a bit narrow. Do you have the same one, but larger?
- Yes, here you are.
- Thank you, this one is just for me. How much does it cost?
- £ 60.
- Great, can I pay by card?
- Unfortunately, we only accept Visa.
- No problem, then I'll pay in cash.
- Are you ready to order?
- I'd like to start with onion soup. This is from French cuisine, if I'm not mistaken?
Good afternoon, how can I help you?
- I'm looking for a warm jacket.
- What is your size?
- S.
- What color would you like?
- Light gray or pinkish gray, please. - Here you are.
- Thanks. Can I try it on?
- Oh sure. The fitting rooms are over there. Well, does it suit you?
- No, she's a bit narrow. Do you have the same one, but larger?
- Yes, here you are.
- Thank you, this one is just for me. How much does it cost? - £ 60. - Great, can I pay by card?
- Unfortunately, we only accept Visa. No problem, then I'll pay in cash.
- Are you ready to order?
- I'd like to start with onion soup. This is from French cuisine, if I'm not mistaken? - Yes, madam, and it's delicious. Will you be a cold appetizer?
- Can I just have fresh vegetables?
- Yes, of course, and what's hot?
- Fried chicken
- Unfortunately, this dish is not available - Then the steak and pepper.
- Okay. Will you drink anything?
- A glass of orange juice, please. And apple pie for dessert.
- A wonderful choice!