Перевод текста:
everyone has heard of bill gates one of the richest and most successful people in the world. he became the world’s youngest billionaire at the age of 31.
he was born on 28th october, 1955 in seattl , usa at school bill soon showed that
he was very intelligent and especially good at maths and science. his parents decided to send him to lakeside the private school where he first began to use computers. 13 – year- old bill and his school friend paul allen were soon spending all their time writing programs and learning about computers instead of doing their home work.!
after finishing school in 1973 bill went to harvard, america’s most famous university. the next year he and paul allen wrote an operating program for the altair, one of the world’s first microcomputers. the two friends started microsoft in 1975 and gates left harvard. before long microsoft was a major business success. since then the company has continued to grow, producing most of the world’s leading pc software. one reason for his success is tat gates has always been very ambitious and hard working. this has not left him much time for a normal personal life but in 19 94 he married melinda french, a microsoft employee and in 1995he wrote a best selling book, the road ahead.
bill has mixed fillings about spending so much time running microsoft. “ there are a lot of experiences i haven’t had, but i do like my job” he says. when he finds time to relax he likes puzzles, golf and reading about science. for such a rich person, his life is simple, and he spends little on himself and his family. gates is very generous. he has already given huge amounts of money to charity and says that he plans to give away almost all of his wealth when he retires
Все слышали о Билле Гейтсе, одном из самых богатых и успешных людей в мире. Он стал самым молодым миллиардером в мире в возрасте 31 года.
Он родился 28 октября 1955 года в Ситтле, США в школе Билл вскоре показал, что
Он был очень умен и особенно хорош в математике и естественных науках. Родители решили отправить его в частную школу Лейксайд, где он впервые начал пользоваться компьютерами. 13 - летний Билл и его школьный друг Пол Аллен вскоре стали тратить все свое время на написание программ и изучение компьютеров вместо того, чтобы заниматься домашней работой.!
После окончания школы в 1973 году Билл поступил в Гарвард, самый известный университет Америки. В следующем году он и Пол Аллен написали операционную программу для Altair, одного из первых в мире микрокомпьютеров. Два друга основали Microsoft в 1975 году, и Гейтс покинул Гарвард. Вскоре Microsoft стала крупным бизнес-успехом. С тех пор компания продолжает расти, производя большинство ведущих мировых компьютерных программ. Одной из причин его успеха является то, что тат Гейтс всегда был очень амбициозным и трудолюбивым. Это не оставило ему много времени для нормальной личной жизни, но в 1994 году он женился на Мелинде Френч, сотруднице Microsoft, и в 1995 году написал бестселлер "дорога вперед".
Билл имеет смешанные начинки о том, как много времени он проводит под управлением Microsoft. “ Есть много опыта, которого у меня не было, но мне нравится моя работа”, - говорит он. Когда он находит время, чтобы расслабиться, он любит головоломки, гольф и чтение о науке. Для такого богатого человека его жизнь проста, и он мало тратит на себя и свою семью. Гейтс очень щедр. Он уже отдал огромные суммы денег на благотворительность и говорит, что планирует отдать почти все свое состояние, когда выйдет на пенсию.
Все слышали о Билле Гейтсе, одном из самых богатых и успешных людей в мире. Он стал самым молодым миллиардером в мире в возрасте 31 года.
Он родился 28 октября 1955 года в Ситтле, США. В школе Билл вскоре показал, что
Он был очень умен и особенно хорош в математике и естествознании. Его родители решили отправить его в частную школу на берегу озера, где он впервые начал пользоваться компьютерами. 13-летний Билл и его школьный друг Пол Аллен вскоре стали тратить все свое время на написание программ и изучение компьютеров, а не на домашнюю работу!
После окончания школы в 1973 году Билл поступил в Гарвард, самый известный американский университет. В следующем году он и Пол Аллен написали операционную программу для Altair, одного из первых в мире микрокомпьютеров. Два друга основали Microsoft в 1975 году, а ворота покинули Гарвард. Вскоре Microsoft достигла крупного успеха в бизнесе. С тех пор компания продолжала расти, выпуская большую часть ведущего в мире программного обеспечения для ПК. Одной из причин его успеха является то, что Гейтс всегда был очень амбициозным и трудолюбивым. Это не оставило ему много времени для нормальной личной жизни, но в 1994 году он женился на Мелинде Френч, сотруднице Microsoft, а в 1995 году написал книгу-бестселлер «Дорога вперед».
Билл запутался в том, что так много времени проводит в Microsoft. «У меня много опыта, которого у меня не было, но мне нравится моя работа», - говорит он. Когда он находит время для отдыха, ему нравятся головоломки, гольф и чтение о науке. Для такого богатого человека его жизнь проста, и он мало тратит на себя и свою семью. Гейтс очень щедрый. Он уже дал огромные суммы денег на благотворительность и говорит, что он планирует отдать почти все свое богатство, когда он выйдет на пенсию