В
Все
М
Математика
О
ОБЖ
У
Українська мова
Х
Химия
Д
Другие предметы
Н
Немецкий язык
Б
Беларуская мова
М
Музыка
Э
Экономика
Ф
Физика
Б
Биология
О
Окружающий мир
У
Українська література
Р
Русский язык
Ф
Французский язык
П
Психология
О
Обществознание
А
Алгебра
М
МХК
Г
География
И
Информатика
П
Право
А
Английский язык
Г
Геометрия
Қ
Қазақ тiлi
Л
Литература
И
История

Перевода стиха с на так чтобы была рифма : i love the spring for every day there's something new that's come to stay another bud another bird another blade the sun has stirred p.s. надеюсь нормально обьяснил

Показать ответ
Ответ:
Аня12022006
Аня12022006
08.10.2020 03:29

Я люблю весну
за каждый день
Есть что-то новое
Пришло время остаться.

Еще один бутон
Другая птица
Еще один клинок
Солнце перемешалось.

С английского на русский не получиться с рифмой. Только если менять смысл стихотворения.

0,0(0 оценок)
Ответ:
SofStrelets
SofStrelets
08.10.2020 03:29
Я люблю весну
для каждого дня
есть что-то новое
это установилось

дальше дословный перевод:
другой бутон
другая птица
другое лезвие
солнце перемешало

P.S.с рифмовкой не получается
0,0(0 оценок)
Популярные вопросы: Английский язык
Полный доступ
Позволит учиться лучше и быстрее. Неограниченный доступ к базе и ответам от экспертов и ai-bota Оформи подписку
logo
Начни делиться знаниями
Вход Регистрация
Что ты хочешь узнать?
Спроси ai-бота