Когда мне было 7 лет, моя семья уехала из большого города и переехала в деревню. Я был очень взволнован, потому что наш новый дом был рядом с красивым лесом.
Однажды я решил прогуляться по лесу, но заблудился. Я пытался вернуться, но я просто пошел ещё глубже в лес. Я огляделся вокруг и начал звать на но меня никто не услышал. Я был смущен и напуган, потому что было почти темно, поэтому я сел под дерево и начал плакать.
Вдруг я услышал, что кто-то идет. Это был мальчик моего возраста. “Привет”, сказал он. "Меня зовут Филипп. В чем дело?" Я сказал ему, что заблудился. ” Не волнуйся", сказал Филипп. “Я живу неподалеку отсюда. Я хорошо знаю этот лес". Мы шли и разговаривали, пока не вышли из леса. Филипп попрощался и ушел прежде, чем я успел поблагодарить его.
Когда я вернулся домой, мама разговаривала с полицейским. Они оба были очень расстроены. "О, Том, слава Богу, с тобой все в порядке!" - сказала мама, когда увидела меня. "Я заблудился в лесу, мама, но теперь я в порядке. Прости” - сказал я. “Вам повезло, молодой человек”, - сказал полицейский. “Никогда не играй в одиночку в этом лесу, это слишком опасно. 8 лет назад мальчик по имени Филипп Мак Манн заблудился в этом же лесу и больше уже не вернулся”.
Я не произнёс ни слова. Я хотел рассказать им о мальчике, который мне, но боялся, что они мне не поверят. Привидение мне? Я не мог уснуть ни той ночью, ни следующей. Я больше никогда не видел Филиппа и никогда не возвращался в этот лес!
39. Where did Tom’s family move to?
39. Куда переехала семья Тома?
His family left the big city and moved to the countryside.
40. How did Tom feel when he discovered he was lost?
40. Что чувствовал Том, когда обнаружил, что потерялся?
Том was confused and scared because it was almost dark, so he sat under a tree and began to cry.
41. Did Tom thank Philip when they were out of the forest?
41. Том поблагодарил Филиппа, когда они вышли из леса?
No, he didn't. Philip said goodbye and left before Tom could thank him.
42. What happened to Philip Mac Mann 8 years ago?
42. Что случилось с Филиппом Маком Манном 8 лет назад?
Eight years ago, a boy named Philip lost his way in that same forest and never came back.
43. Why couldn’t Tom sleep that night?
43. Почему Том не мог спать?
Tom couldn’t sleep that night because he thought about Filipp. He thought if it was a ghost who helped him.
Orenburg is the administrative center of Orenburg region. – Оренбург – административный центр Оренбургской области.
It is situated on the river Ural. – Он расположен на реке Урал.
It was founded in 1743 as a fortress. – Он был построен в 1743 году как крепость.
Orenburg is known as the Steppe Capital of Russia. — Оренбург известен как степная столица России.
The largest companies are Gazprom and Orenburgneft. – Газпром и Оренбургнефть являются крупнейшими компаниями.
There are many museums in Orenburg. One of the most interesting is Memorial Apartment of the Gagarins where you can learn more about life of the first cosmonaut. – В Оренбурге много музеев. Один из самых интересных – музей-квартира Гагариных, где можно узнать о жизни первого космонавта.
The place tourists always want to visit is the monument to Chkalov, standing next to pedestrian bridge between Europe and Asia. – Место, которое охотно посещают туристы – памятник Чкалову, стоящий около пешеходного моста между Европой и Азией.
The Monument to Pushkin and Dal is also worth visiting, as well as cultural complex National Village. – Стоит также посетить памятник Пушкину и Далю, а также культурный комплекс «Национальная деревня».
Странная история
Когда мне было 7 лет, моя семья уехала из большого города и переехала в деревню. Я был очень взволнован, потому что наш новый дом был рядом с красивым лесом.
Однажды я решил прогуляться по лесу, но заблудился. Я пытался вернуться, но я просто пошел ещё глубже в лес. Я огляделся вокруг и начал звать на но меня никто не услышал. Я был смущен и напуган, потому что было почти темно, поэтому я сел под дерево и начал плакать.
Вдруг я услышал, что кто-то идет. Это был мальчик моего возраста. “Привет”, сказал он. "Меня зовут Филипп. В чем дело?" Я сказал ему, что заблудился. ” Не волнуйся", сказал Филипп. “Я живу неподалеку отсюда. Я хорошо знаю этот лес". Мы шли и разговаривали, пока не вышли из леса. Филипп попрощался и ушел прежде, чем я успел поблагодарить его.
Когда я вернулся домой, мама разговаривала с полицейским. Они оба были очень расстроены. "О, Том, слава Богу, с тобой все в порядке!" - сказала мама, когда увидела меня. "Я заблудился в лесу, мама, но теперь я в порядке. Прости” - сказал я. “Вам повезло, молодой человек”, - сказал полицейский. “Никогда не играй в одиночку в этом лесу, это слишком опасно. 8 лет назад мальчик по имени Филипп Мак Манн заблудился в этом же лесу и больше уже не вернулся”.
Я не произнёс ни слова. Я хотел рассказать им о мальчике, который мне, но боялся, что они мне не поверят. Привидение мне? Я не мог уснуть ни той ночью, ни следующей. Я больше никогда не видел Филиппа и никогда не возвращался в этот лес!
39. Where did Tom’s family move to?
39. Куда переехала семья Тома?
His family left the big city and moved to the countryside.
40. How did Tom feel when he discovered he was lost?
40. Что чувствовал Том, когда обнаружил, что потерялся?
Том was confused and scared because it was almost dark, so he sat under a tree and began to cry.
41. Did Tom thank Philip when they were out of the forest?
41. Том поблагодарил Филиппа, когда они вышли из леса?
No, he didn't. Philip said goodbye and left before Tom could thank him.
42. What happened to Philip Mac Mann 8 years ago?
42. Что случилось с Филиппом Маком Манном 8 лет назад?
Eight years ago, a boy named Philip lost his way in that same forest and never came back.
43. Why couldn’t Tom sleep that night?
43. Почему Том не мог спать?
Tom couldn’t sleep that night because he thought about Filipp. He thought if it was a ghost who helped him.
Orenburg is the administrative center of Orenburg region. – Оренбург – административный центр Оренбургской области.
It is situated on the river Ural. – Он расположен на реке Урал.
It was founded in 1743 as a fortress. – Он был построен в 1743 году как крепость.
Orenburg is known as the Steppe Capital of Russia. — Оренбург известен как степная столица России.
The largest companies are Gazprom and Orenburgneft. – Газпром и Оренбургнефть являются крупнейшими компаниями.
There are many museums in Orenburg. One of the most interesting is Memorial Apartment of the Gagarins where you can learn more about life of the first cosmonaut. – В Оренбурге много музеев. Один из самых интересных – музей-квартира Гагариных, где можно узнать о жизни первого космонавта.
The place tourists always want to visit is the monument to Chkalov, standing next to pedestrian bridge between Europe and Asia. – Место, которое охотно посещают туристы – памятник Чкалову, стоящий около пешеходного моста между Европой и Азией.
The Monument to Pushkin and Dal is also worth visiting, as well as cultural complex National Village. – Стоит также посетить памятник Пушкину и Далю, а также культурный комплекс «Национальная деревня».