Письменно переведите текст и выполните задания Physical Rehabilitation and its Objectives
Physical rehabilitation (PhR) or physica therapy (PHT), as it is commonly
named, is the treatment of disease, injury, or deformity by physical methods such
as massage, heat treatment, and exercise, rather than by drugs or surgery.
Rehabilitative services include, but are not limited to, physical therapy,
occupational therapy, speech therapy, cognitive and behavioral therapy,
recreational therapy and music therapy.
Physical rehabilitation provides services for people of all ages, from newborns
to the very oldest, when medical problems or other health-related conditions limit
their ability to move and function in their daily lives.
The goals of physical rehabilitation are to improve mobility (such as walking,
going up stairs, or getting in and out of a car), to relieve pain, and to restore
physical function and overall fitness. Depending on an injury, disease, or
condition, one may need to work on flexibility, strength, endurance, coordination
or balance.
Through patient and therapist interaction, physical rehabilitation can help restore
movement and function helping patients return to their prior level of independence.
Physical rehabilitation provides care for people in a variety of settings, including
hospitals, nursing homes, private practices, and outpatient clinics. Rehabilitation
services are provided by teams of highly trained and experienced rehabilitation
professionals.
Physical rehabilitation aims to ease pain and help you function, move, and live
better. This therapy can positively impact the health status and functional ability of
many individuals with medical conditions, including those living with brain injury,
heart conditions, multiple sclerosis, stroke, spinal cord injuries, speech and hearing
conditions, limb loss, and cerebral palsy.
Выполните задания к тексту
А) Составьте словосочетания из текста, переведите их.
to improve / pain
to provide / function
to ease / services
to help / care
to restore / patients
to provide / mobility
В) Дополните предложения словами из рамки
[to ease / speech / treatment / drugs / settings /
restore / outpatient / independence / conditions /
behavioral]
1. Physical therapy, occupational therapy, therapy, cognitive and
therapy, recreational therapy and music therapy are the types of
rehabilitative services.
2. Physical rehabilitation can be provided in a variety of.
3. The aim of physical rehabilitation is pain and help you live
better.
4. Physical rehabilitation may relieve pain, physical function and
overall fitness.
5. After physical rehabilitation patients can return to their prior level of
.
6. Physical rehabilitation may be provided in hospitals, nursing homes,
private practices, and clinics.
7. Medical problems or other health-related sometimes limit the
ability to move and function properly.
8. Massage, heat , and exercise are used instead of or
surgery.
С) Определите, верные ли эти утверждения. Исправьте неверные, используя
информацию из текста
1. Physical rehabilitation provides services for people of all ages.
2. Rehabilitative services are limited to physical therapy, occupational
therapy and, speech therapy.
3. Drugs and surgery are the part of physical rehabilitation.
4. Depending on an injury, disease, or condition, patients may need to work
on flexibility, strength, endurance, coordination or balance.
5. Rehabilitation services are provided by highly trained and experienced
rehabilitation professionals.
6. The goal of physical rehabilitation is to work on strength and endurance.
7. Rehabilitation therapy can positively impact functional ability of
individuals with heart conditions.
8. Physical rehabilitation can’t help patients return to their prior level of
independence.
Benjamin Franklin kept (1)b) to a tight schedule, starting (2)c) his day waking at 4:00 am. (3) c) Until 8:00, he would wake, wash, eat bre- akfast, and think about what he would accomplish (4)b) for the day. From 8:00 to 12:00, he worked. (5)c) Lunch was from 12:00 - 1:00, where he ate, read, or looked over his accounts. He then worked until 5:00. The evening was filled (6)b) with dinner, cleaning up, music or conversation, a (7) b) look back over his day, and then he (8) c) went to bed at 10:00.
1) I study at the best school in the world. 2) Each pupil of our lyceum thinks so. 3) Here is an atmosphere of friendship and understanding, so I go to school with pleasure.
4) Firstly, each lesson in our lyceum is a mini-performance: different presentations, interesting experiments, exciting teachers’ stories and pupils’ discussions. 5) For such lessons we should thank our teachers - the fairest, kindest, cleverest and most sociable people.6) Secondly, don’t think that we have only classes. 7) Different events take place before, after and during the classes: concerts in connection with different holidays, children’s parties, sport competitions, Olympiads, contests, etc.