На английском языкеПеревод на русский языкHow I Spent Winter HolidaysКак я провел зимние каникулыAll schoolchildren look forward to having long holidays and I’m no exception. My favourite holidays are in summer and winter. Perhaps, winter holidays are even better, because it’s also the time for Christmas and New Year celebrations. Everyone is in cheerful mood, houses and stores in the streets are richly decorated and you get to receive lots of presents. My winter holidays have started almost a week before the New Year. I didn’t have to attend school and I could sleep long hours. On the New Year Eve my parents decided we should visit our relatives in Voronezh, so we went there. It took approximately five hours by train. My aunt and uncle were happy to see us. They were getting ready for New Year dinner and my mum decided to help them. Meanwhile, me and my dad went shopping for presents and some decorations. Aunt Alice’s house has already been nicely decorated and had two Christmas tree. One was inside the house and one outside. Nevertheless, my dad decided to buy some more colourful toys, postcards and tinsel. When we returned, dinner was ready and everybody was waiting for us. It was a wonderful day. I got to play with my cousins and their friends. We spent three more days in Voronezh. After such a joyful trip it seemed to be boring at home. However, I wanted to spend my holidays usefully. Luckily, this winter was snowy and I could go skiing with some friends. Our teacher of literature has set special homework before the holidays, so I had to find some time to read books. Soon it was time to get back to school.
My best friend is now playing computer games, and now has time to do his homework on Mathematics. Now he is looking at both the monitor and the exercisebook at the same time.I said to him: "Look, there your cat is running away!"And my best friend is now looking away from the monitor. I, at the moment, quickly turn off his computer.
Мой лучший друг.
Мой лучший друг сейчас играет в компьютерные игры, и успевает в данный момент делать своё домашнее задание по Математике. Сейчас он смотрит одновременно и в монитор, и в учебник.Я сказал ему: "Посмотри, там твой кот убегает!"И мой лучший друг сейчас отводит глаза от монитора. Я же, в данный момент, быстро выключаю его компьютер.
What my best friend is doing now.
My best friend is now playing computer games, and now has time to do his homework on Mathematics. Now he is looking at both the monitor and the exercisebook at the same time.I said to him: "Look, there your cat is running away!"And my best friend is now looking away from the monitor. I, at the moment, quickly turn off his computer.
Мой лучший друг.
Мой лучший друг сейчас играет в компьютерные игры, и успевает в данный момент делать своё домашнее задание по Математике. Сейчас он смотрит одновременно и в монитор, и в учебник.Я сказал ему: "Посмотри, там твой кот убегает!"И мой лучший друг сейчас отводит глаза от монитора. Я же, в данный момент, быстро выключаю его компьютер.