Our last class celebration 1. our last class celebration by fedorchenko darjya 2. our last class celebration was the new year party. i liked this holiday best of all, because it was magic and funny. 3. we were gathering together and decorating the new year tree for an hour. we decorated it with toys, shiny balls and a beautiful star on the top. 4. first, the snow maiden greeted us. when she was asking us riddles, the other snow maiden came into the classroom. 5. then we recited poems, sang songs and played different games. 6. when we were calling: «father frost! father frost! », he came in. 7. father frost brought presents to us. 8. we were dancing all the evening. 9. finally we congratulated each other. we said, «happy new year! » 10. it was a wonderful party!перевод наш последний праздник с классом . наш последний праздник класса был новый год. мне понравился этот праздник больше всего, потому, что он был волшебный и смешной.3. мы собрались и украшения новогодней елки на час. мы украсил ее игрушки, блестящие шары и красивой звездой на вершине.4. во-первых снегурочка встретил нас. когда она просит нас загадки, другие снегурочка вступил в классе. 5. затем мы читали стихи, пели песни и различных игр.6. когда мы звонили: «дед мороз! дед мороз! », он пришел.7. дед мороз принес нам подарки.8. мы танцевали все вечером.9. и наконец, мы поздравили друг друга. мы уже говорили, «с новым годом! »10. он был участником превосходно!
How are the things going on? Did something new happen in your life? I wanted to answer you immediately after receiving your letter. But I was working a lot during the last two weeks. So I was pressed for time and did not manage to carry out my intentions.
In my country spring has already set. It is quite warm and really sunny all days long. Being at work I always imagine myself strolling down some parks. I wish you could join me! It would be funny! Some days ago my friend advised me to read a very interesting book. I did it and I would like you to know this author. Are you ready to read good litterature?
Tell me more about your work and free time. Are you satisfied with all this? What are your plans for this summer? Maybe we will be able to meet one day?
Truly yours,
Jessica
Перевод:
Дорога Хелен,
Як ти поживаєш? Є що-небудь новеньке? Я хотіла відразу ж відповісти на твій лист, але в останні два тижні у мене було багато роботи. Часу не вистачало, щоб здійснити свої плани.
У нас вже прийшла весна. На вулиці тепло і сонячно цілий день. Під час роботи я постійно уявляю себе де гуляю по різним паркам. Я б хотіла, щоб ти склала мені компанію. Було б весело! Кілька днів тому подруга порадила мені почитати цікаву книгу. Я її прочитала і хотіла б познайомити тебе з цим автором. Ти готова читати хорошу літературу?
Розкажи докладніше про твою роботу і вільний час . Чи задоволені ви всим ? Які ваші плани на літо ? Може бути , ми зможемо зустрітися один день ? Твій друг, Джессіка
Dear Helen,
How are the things going on? Did something new happen in your life? I wanted to answer you immediately after receiving your letter. But I was working a lot during the last two weeks. So I was pressed for time and did not manage to carry out my intentions.
In my country spring has already set. It is quite warm and really sunny all days long. Being at work I always imagine myself strolling down some parks. I wish you could join me! It would be funny! Some days ago my friend advised me to read a very interesting book. I did it and I would like you to know this author. Are you ready to read good litterature?
Tell me more about your work and free time. Are you satisfied with all this? What are your plans for this summer? Maybe we will be able to meet one day?
Truly yours,
Jessica
Перевод:
Дорога Хелен,
Як ти поживаєш? Є що-небудь новеньке? Я хотіла відразу ж відповісти на твій лист, але в останні два тижні у мене було багато роботи. Часу не вистачало, щоб здійснити свої плани.
У нас вже прийшла весна. На вулиці тепло і сонячно цілий день. Під час роботи я постійно уявляю себе де гуляю по різним паркам. Я б хотіла, щоб ти склала мені компанію. Було б весело! Кілька днів тому подруга порадила мені почитати цікаву книгу. Я її прочитала і хотіла б познайомити тебе з цим автором. Ти готова читати хорошу літературу?
Розкажи докладніше про твою роботу і вільний час . Чи задоволені ви всим ? Які ваші плани на літо ? Може бути , ми зможемо зустрітися один день ? Твій друг, Джессіка