Подберите русские эквиваленты к следующим английским словосочетаниям и выражениям: a meatless diet, health benefits, meat-free eating, by definition, consumption of meat or fish, ovo-lacto-vegetarians, lacto-vegetarians, exclude pulses and cereals, healthy eating guidelines, wholegrain cereals, good sources of beta carotene, antioxidant nutrients, the risk of heart disease, regular meat-eaters.
1. A meatless diet - безмясная диета. Это означает, что человек исключает мясо из своего рациона питания.
2. Health benefits - благоприятные действия на здоровье. Оно может быть вызвано каким-либо продуктом или образом жизни, который влияет на улучшение физического или психического благополучия человека.
3. Meat-free eating - отказ от пищи, содержащей мясо. Это означает, что человек не потребляет продукты, в составе которых есть мясо.
4. By definition - по определению. Это указывает на то, что определенное понятие или понимание чего-либо основывается на официальном определении или принятом толковании этого понятия.
5. Consumption of meat or fish - потребление мяса или рыбы. Это означает прием указанных продуктов в пищу.
6. Ovo-lacto-vegetarians - ово-лакто-вегетарианцы. Они употребляют в пищу овощи, фрукты, злаки и также могут есть яйца и молочные продукты.
7. Lacto-vegetarians - лакто-вегетарианцы. Они употребляют в пищу овощи, фрукты, злаки и молочные продукты, но не употребляют яйца.
8. Exclude pulses and cereals - исключить бобовые и злаки. Это означает, что какой-то продукт или диета не содержит в себе бобовые (например, фасоль, нут, горох) и злаки (например, пшеницу, рис, кукурузу и др.).
9. Healthy eating guidelines - рекомендации по здоровому питанию. Это указания, правила или подсказки, помогающие людям правильно и сбалансированно питаться для поддержания здоровья.
10. Wholegrain cereals - цельнозерновые злаки. Это продукты питания, в состав которых входят злаки, полностью сохраняющие свою структуру и полезные свойства.
11. Good sources of beta carotene - хорошие источники бета-каротина (прекурсора витамина А). Это продукты, содержащие этот питательный элемент, который положительно влияет на здоровье, например, морковь, тыква, батат.
12. Antioxidant nutrients - антиоксидантные питательные вещества. Это вещества, которые способны защищать организм от воздействия свободных радикалов, предотвращая повреждение клеток, например, витамин С, Е.
13. The risk of heart disease - риск сердечно-сосудистых заболеваний. Это указывает на возможность возникновения таких заболеваний, которые связаны с сердцем и кровеносной системой.
14. Regular meat-eaters - обычные потребители мяса. Это люди, которые регулярно включают мясо в свой рацион питания.
Надеюсь, эти объяснения помогут вам понять значение данных словосочетаний и выражений. Если у вас возникнут еще какие-либо вопросы, не стесняйтесь задавать их!