It is necessary to learn foreign languages. That's why pupils have got such subject as a foreign language at school. Everybody knows his own language, but it is useful to know foreign languages.
I learn English, because I understand that I can use it. For example, if I do to England I'll be able to speak English too. English is used not only in England, but also in other countries.
I learn English because I want to read foreign literature in the original. I know and like such English and American writers as Charles Dickens, Mark Twain and others. I understand that I must learn English. If I know English well, I'll be able to go to the library and take books by English and American writers in the original.
I like to travel. But it is difficult to visit countries, when you don't know the language of these countries. If I know the language of the country, where I am going to, it will be easy do travel there. If I want to ask something, I can do it in English.
There are international friendship camps in the world. If you can speak foreign languages, it will be easy for you to visit such camps and speak with the boys, girls, men, women who do not know Russian.
In short, I understand that I have to learn English in a proper way and I try to do it.
"Мои бабушка и дедушка впервые приехали в Великобританию из Индии в 1962 году, чтобы работать на заводе, поэтому я отношусь к третьему поколению британско-индийских представителей. Я говорю на Гуджарати со своей семьей и люблю ходить на огромные индийские свадьбы в общинном центре или принимать участие в индуистских фестивалях, таких как Дивали, но у меня много друзей и интересов за пределами общины. Недавно я узнала, что более трети людей, живущих в моём городе, Лестере, сегодня являются мигрантами первого или второго и третьего поколения. Таким образом, это будет первый город в Великобритании, где этнические меньшинства составят большинство!''
Рупа, 16
-"Когда меня спрашивают, откуда я, я отвечаю, что я британец, хотя и китайского происхождения. Раньше я жил в маленьком городке, и меня немного дразнили, потому что я выглядел по-другому, но теперь я живу в Ньюхэме в Восточном Лондоне, который является самым разнообразным по культуре местом в Соединенном Королевстве. В школе половина учеников говорит на английском как на втором языке. Наши ближайшие соседи из Польши. Они приехали в Великобританию со своим 15-летним мальчиком сразу после того, как Польша стала частью ЕС."
Ли, 17
- "Мои родители с Ямайки, но они с детства живут в Англии. Я родился и вырос в Бирмингеме, в Англии. Когда в конце 1940-х годов первые Карибцы были приглашены в Великобританию на работу, в ней ещё было довольно много расистов, и Карибцам было трудно найти хорошо оплачиваемую работу. В настоящее время Карибское сообщество является одним из наиболее интегрированных в Великобритании. Расизм, конечно, не является чем-то неслыханным, но вам нужно только увидеть, сколько смешанных браков существует сейчас в стране и сколько привычных имён Карибов второго и третьего поколения упоминается сегодня на телевидении, чтобы понять, насколько все изменилось."
It is necessary to learn foreign languages. That's why pupils have got such subject as a foreign language at school. Everybody knows his own language, but it is useful to know foreign languages.
I learn English, because I understand that I can use it. For example, if I do to England I'll be able to speak English too. English is used not only in England, but also in other countries.
I learn English because I want to read foreign literature in the original. I know and like such English and American writers as Charles Dickens, Mark Twain and others. I understand that I must learn English. If I know English well, I'll be able to go to the library and take books by English and American writers in the original.
I like to travel. But it is difficult to visit countries, when you don't know the language of these countries. If I know the language of the country, where I am going to, it will be easy do travel there. If I want to ask something, I can do it in English.
There are international friendship camps in the world. If you can speak foreign languages, it will be easy for you to visit such camps and speak with the boys, girls, men, women who do not know Russian.
In short, I understand that I have to learn English in a proper way and I try to do it.
"Мои бабушка и дедушка впервые приехали в Великобританию из Индии в 1962 году, чтобы работать на заводе, поэтому я отношусь к третьему поколению британско-индийских представителей. Я говорю на Гуджарати со своей семьей и люблю ходить на огромные индийские свадьбы в общинном центре или принимать участие в индуистских фестивалях, таких как Дивали, но у меня много друзей и интересов за пределами общины. Недавно я узнала, что более трети людей, живущих в моём городе, Лестере, сегодня являются мигрантами первого или второго и третьего поколения. Таким образом, это будет первый город в Великобритании, где этнические меньшинства составят большинство!''
Рупа, 16
-"Когда меня спрашивают, откуда я, я отвечаю, что я британец, хотя и китайского происхождения. Раньше я жил в маленьком городке, и меня немного дразнили, потому что я выглядел по-другому, но теперь я живу в Ньюхэме в Восточном Лондоне, который является самым разнообразным по культуре местом в Соединенном Королевстве. В школе половина учеников говорит на английском как на втором языке. Наши ближайшие соседи из Польши. Они приехали в Великобританию со своим 15-летним мальчиком сразу после того, как Польша стала частью ЕС."
Ли, 17
- "Мои родители с Ямайки, но они с детства живут в Англии. Я родился и вырос в Бирмингеме, в Англии. Когда в конце 1940-х годов первые Карибцы были приглашены в Великобританию на работу, в ней ещё было довольно много расистов, и Карибцам было трудно найти хорошо оплачиваемую работу. В настоящее время Карибское сообщество является одним из наиболее интегрированных в Великобритании. Расизм, конечно, не является чем-то неслыханным, но вам нужно только увидеть, сколько смешанных браков существует сейчас в стране и сколько привычных имён Карибов второго и третьего поколения упоминается сегодня на телевидении, чтобы понять, насколько все изменилось."
Джером, 18