Практические задания
1. Имеется ли у вас какой-либо опыт общения с людьми, представляющими другую культуру? Где и когда это происходило (случайные эпизоды во время путешествий, в процессе учебы, на работе, на улице и т. д.)?
2. Как вы полагаете, какой может быть реакция представителя другой культуры (например, английской, испанской, немецкой, французской), когда он впервые пользуется нашим общественным транспортом? Что, по-вашему, привлечет его особое внимание? Что может показаться ему непривычным? Что его шокирует?
3. Если известно, что для жителей Саудовской Аравии показать подошву своих ботинок - оскорбление, то какие рекомендации можно было бы дать американским бизнесменам, стремящимся установить длительные контакты в названной стране? Обоснуйте ваши рекомендации. Почему на названную особенность жителей арабских стран следует обратить внимание в первую очередь именно американцам?
4. Как расценит европеец, не знакомый с традициями восточных народов, поведение своих собеседников-арабов, которые во время беседы не смотрят в глаза?
5. Определите, на какой стадии вхождения в инокультурное общество находятся авторы следующих отрывков?
A) Америка, год — 1998, город - любой, русский магазин. Покупатель - продавцу: Мне полпаунда свис-лоу-фетного творогу. Продавец: Тю!.. Та разве ж творог - свис-лоу-фетный? То ж чиз! Покупатель (удивляясь): Чиз?
Очередь (в нетерпении): Чиз, чиз! Не задерживайте, люди ж ждут!
Покупатель (колеблясь): Ну свесьте полпаунда чизу.
Продавец: Вам послайсить или целым писом? (Т. Толстая)
Б) Сейчас я уже почти американец. Я привык к тому, что меня раньше раздражало, например, к запаху попкорна в кинотеатрах, к слабому американскому кофе, к тому, что футболом называется не-футбол, я привык ставить месяц впереди числа, говорить «у-упс» вместо «оп» и «ауч» вместо «ой», потряхивать кистью правой руки, будто обжегся, если что-нибудь непомерно дорого... Будучи американцем, я уже свободен от безоговорочного восхищения, я вижу не только светлые окна, но и затхлые углы моего нового дома, будучи им «почти», я все-таки временами почесываю себе башку: а не вышвырнут ли меня и отсюда за критиканство?» (В. Аксенов).
B) Я чувствую себя русским, поскольку я родился в России и пишу свои произведения по-русски, я чувствую себя французом, поскольку я жил в Париже, я чувствую себя англичанином, поскольку я учился в Англии и пишу свои произведения по-английски (В. Набоков).
6. Русский философ И.А. Ильин в своей книге «О грядущей России» говорит о том, что между западной и восточно-русской культурой выросло глубокое различие:
«У нас вся культура иная, своя; и притом потому, что у нас иной, особый духовный уклад. У нас совсем иные храмы, иное богослужение, иная доброта, иная храбрость, иной семейный уклад; у нас совсем другая литература, другая музыка, театр, живопись, танец; не такая наука, не такая медицина, не такое чувство ранга, не такое отношение к нашим героям, гениям и царям.
И притом наша душа открыта для западной культуры: мы ее видим, изучаем, знаем, и если есть чему, то учимся у нее; мы овладеваем их языками и ценим искусство их лучших художников; у нас есть бар вчув-ствования и перевоплощения.
У европейцев этого дара нет. Они понимают только то, что на них похоже, но и то искажая все на свой лад. Для них русское инородно, беспокойно, чуждо, странно, непривлекательно. Их мертвое сердце -мертво и для нас. Они горделиво смотрят на нас сверху вниз и считают
нашу культуру или ничтожною, или каким-то большим и загадочным «недоразумением».
Согласны ли вы с этой точкой зрения?
7. Составьте список рекомендаций для преодоления депрессии, которые вы могли бы дать другу, эмигрировавшему в другую страну.
Объяснение:
Прочтите статью еще раз и ответьте на
вопросов.
В чем была проблема с первым мобильным
телефоны?
2 Что людям идентифицировать компанию
из чего сделан телефон?
3 Что бы вы могли сделать с первым мобильным телефоном
телефоны?
4 Какой телефон вы первым могли использовать
Отправить электронную почту?
5 Сколько разных вариантов использования мобильных телефонов
упоминаются в статье?
6 Назовите так, как в статье говорится, что мобильный
телефоны важны для социальных сетей.
7 Какие аксессуары тоже могут быть модными?
ответ:I don't have a favorite genre or direction. In different periods of my life, I preferred different books. Once it was the classic detective stories of Arthur Conan Dyle, but this does not mean that years later I will not be enthusiastically reading the adventures of Sir Sherlock Holmes, the book should match the mood. After the "detective" period, the hour of the epic “Gone with the Wind " came, where the fate of the main character is closely intertwined with the war in America, in this mood I smoothly switched to the heavy dramas of Remarque, and then to domestic fiction.I can say that I don't really like fantasy, but not because it's a bad genre, but because I can't keep track of the whole scale of the action. To take a specific example “the "Lord of the Rings" is still mastered, but the adventures of Bilbo Baggins himself have already caused a lot of questions, during which I had to print out a map of Middle-Earth with explanations, because I am completely given to the process and can not read the book "on top". Although the series about the misfortunes of the witcher Andrzej Sapkowski was read in one breath, as well as Roland's path to the Dark Tower of Stephen King.
I was very impressed by the books of alternative authors, such as Chuck Palahniuk, Irvine Welsh, Anthony Burgis. These books are not for everyone, but they have their own style and deep philosophy.
Объяснение: