Правильно ли переведены предложения? исправьте, , если не правильно стоит время 1) мой друг мечтает стать драматургом. my friend dreams of becoming an extraodinary dramatist. 2) правительство создавало много рабочих лагерей для людей. the government has created many labor camps for people. 3) многие писатели ( гоголь, лев толстой, пушкин) остаются широко известными своим работам. many writers ( gogol, leo tolstoy, pushkin) remains widely acclaimed for his works. 4) в этой библиотеке находится самое большое собрание воодушевленных . this library contains the largest collection of cherished stories. 5) его работы были антиутопическими , впоследствии чего он получил статус "запрещённого писателя". his works were anti-utopia, thereafter he received the status of a banned writer. 6) спорный и из ряда вон выходящий роман "лолита" получил статус классического романа. controversial and aut of line novel "lolita" eventually attained the status of a classic novels. 7) многие писатели занимаются не только писательской деятельностью, но ещё имеют навыки во многих других сферах. например, некоторые из них практикуют медицину, живопись и многое другое. many writers are engaged not only in writing, but also have skills in many other areas. for example, some of them practice medicine , painting and much more.
Сейчас в школе обеденный перерыв, и вы направляетесь в столовую, но что вы будете есть? Будет ли у вас бутерброд и яблоко, а может быть, горячая еда? В Японии все немного иначе. Дети открывают свои ланчбоксы, чтобы найти рис в форме футбольного мяча, яйца, похожие на кроликов, или морковь в форме беседки, упакованные в обенто!
Обэнто или бенто - одна из старейших кулинарных традиций Японии. Обычно это ланч в коробке. Коробки Обенто были частью японского общества с V века, когда люди брали с собой на работу упакованный ланч. С тех пор Bentos стали очень популярными, и теперь их можно купить практически где угодно - в театрах, аэропортах и даже на вокзалах.
Обэнто обычно состоит из четырех частей риса, трех частей мяса или рыбы (жареной или жареной). две части овощей (маринованные, вареные или приготовленные на пару) и одна часть фруктов. Он должен быть питательным и полезным, но при этом привлекательным. Вы часто видите еду в форме цветов, животных, а иногда даже героев мультфильмов! Матери очень гордятся созданием школьных бенто для своих детей.
Детские сады установили правила для obento. Пища должна быть удобной для еды палочками или пальцами, порции должны быть небольшими и радовать глаз. Он также должен включать пищу, которую ребенок обычно не ест, чтобы он не стал привередничать в еде.
Японцы всегда считали мать одним из главных факторов, влияющих на успех ребенка. Выделение времени на приготовление еды для детей.
их любовь к ним. А что будет, если у японской мамы закончатся идеи? Для вдохновения доступно почти 400 журналов.
пища, такая как овощи, хранящиеся в уксусе или соленой воде