Первый диалог: - Hello, Olga Ivanovna. I am Sergeev Andrey from group number 12-A. - Hello, Andrei. I know you. What can I do for you? - I have a problem. - What's problem? What happened? - My mom's in a hospital, I'm taking care of my younger sister and I won't be able to come to my exam tomorrow. - But that's impossible! - What can I do? I have nobody who can care of a baby. - Don't you have grandparents? - No, we have moved to the city recently. My grandmother stayed in Ryazan. - Well. Let's meet after your mum will recover and we will arrange the date of the exam. - Thank You, Olga Ivanovna. - Good - bye.
- Здравствуйте, Ольга Ивановна. Я Ильин Андрей из группы 12-А. - Здравствуйте, Андрей. Я вас помню. Чем могу вам? - У меня проблема. - Какая проблема? Что случилось? - Моя мама лежит в больнице, я ухаживаю за младшей сестрой и не могу завтра прийти на экзамен. - Но это невозможно! - Что же мне делать? Мне не с кем оставить малышку. - Разве у вас нет бабушки или дедушки? - Нет, мы недавно переехали в этот город. бабушка осталась в Рязани. - Хорошо. Давайте встретимся после того как ваша мама выздоровеет и назначим дату экзамена. Ольга Ивановна. - До свидания.
Второй диалог - Hi! How are you? - All right. And you? - Not very good. - What's the matter? - I missed a few Maths lessons. - Were you sick? - Yes. Runny nose, fever. - It's a pity. What can I do for you? - Can I come to your place to do my Maths homework with yourhelp? - I don't know. Why at my home? Let's go to your place. - No. I have a sick sister, and mother. - Well, come today, about 5 p.m. I will be free and help you. - Thanks a lot. - You are welcome. - Привет! Как дела? - Все в порядке. А ты? - Не очень хорошо. - В чем дело? - Я пропустил несколько уроков по математике. - Ты болел? - Да. Насморк, температура. - Очень жаль. Что могу для тебя сделать? - Можно я приду к тебе домой выполнить домашнюю работу по математике? - Не знаю. А почему ко мне? Давай пойдем к тебе домой. - Нет. У меня болеет сестра и мама. - Хорошо. приходи сегодня около 5. Я буду свободен и тебе.
1.Ты умеешь кататься на лыжах?2.Мне кажется,что ты не умеешь этого делать?!3.Умеешь печь торт?4.Я умею готовить рыбу,а ты?5.Они умеют читать,а ты?6.Я бы хотела покататься на лыжах,так как я умею.а ты?7.Умеешь кататься на роликах?Я умею.8.Она знает таблицу умножения?9.Умеешь рисовать?10.Умеешь красиво писать?Я нет.1.Do you know how to ski?2.It seems to me that you don't know how to do that?!3.Know how to bake a cake?4.I know how to cook fish,and you?5.They know how to read,how about you?6.I'd like to go skiing,as I know how.and you?7.Know how to roller skate?I'm good at.8.She knows the multiplication table?9.Know how to draw?10.Know how to write beautifully?I don't. И вот перевод всех предложений:
- Hello, Olga Ivanovna. I am Sergeev Andrey from group number 12-A.
- Hello, Andrei. I know you. What can I do for you?
- I have a problem.
- What's problem? What happened?
- My mom's in a hospital, I'm taking care of my younger sister and I won't be able to come to my exam tomorrow.
- But that's impossible!
- What can I do? I have nobody who can care of a baby.
- Don't you have grandparents?
- No, we have moved to the city recently. My grandmother stayed in Ryazan.
- Well. Let's meet after your mum will recover and we will arrange the date of the exam.
- Thank You, Olga Ivanovna.
- Good - bye.
- Здравствуйте, Ольга Ивановна. Я Ильин Андрей из группы 12-А. - Здравствуйте, Андрей. Я вас помню. Чем могу вам?
- У меня проблема.
- Какая проблема? Что случилось?
- Моя мама лежит в больнице, я ухаживаю за младшей сестрой и не могу завтра прийти на экзамен.
- Но это невозможно!
- Что же мне делать? Мне не с кем оставить малышку.
- Разве у вас нет бабушки или дедушки?
- Нет, мы недавно переехали в этот город. бабушка осталась в Рязани.
- Хорошо. Давайте встретимся после того как ваша мама выздоровеет и назначим дату экзамена.
Ольга Ивановна.
- До свидания.
Второй диалог
- Hi! How are you?
- All right. And you?
- Not very good.
- What's the matter?
- I missed a few Maths lessons.
- Were you sick?
- Yes. Runny nose, fever.
- It's a pity. What can I do for you?
- Can I come to your place to do my Maths homework with yourhelp?
- I don't know. Why at my home? Let's go to your place.
- No. I have a sick sister, and mother.
- Well, come today, about 5 p.m. I will be free and help you.
- Thanks a lot.
- You are welcome.
- Привет! Как дела?
- Все в порядке. А ты?
- Не очень хорошо.
- В чем дело?
- Я пропустил несколько уроков по математике.
- Ты болел?
- Да. Насморк, температура.
- Очень жаль. Что могу для тебя сделать?
- Можно я приду к тебе домой выполнить домашнюю работу по математике?
- Не знаю. А почему ко мне? Давай пойдем к тебе домой.
- Нет. У меня болеет сестра и мама.
- Хорошо. приходи сегодня около 5. Я буду свободен и тебе.
- Не за что.
И вот перевод всех предложений: