Проанализируйте формы “-ing” в приведенных ниже предложениях. Укажите, какие из них являются герундиями, а какие отглагольными существительными. Мотивируйте свое решение. 1. She read the first act between a fitting and a rehearsal, made up her mind to play Kate and there was no persuading her that the part was too young for her. 2. The whirring and banging of the lift kept her awake most of the night. 3. She kept repeating the bright sayings of her children to bored friends and relations. 4. She insisted on my showing her the letter and explaining who Pat was. 5. On getting home she felt so faint and exhausted that she went to bed without taking off her make up and creaming her face. 6. On being told to her face that she was a liar and a schemer Polly felt like giggling and restrained herself with difficulty. 7. She broke the fastening of the purse in her hurry to get the papers out. 8. She looked with distaste at the toilet table. Dust, spilt powder and hair combings everywhere. 9. You have never learned the way of treating children kindly but without undue familiarity. 10. She promised to send me the cutting the moment she found it. 11.1 could just see a faint glimmering of light in the distance. 12. For some time she said nothing and we could only hear the clicking of her false teeth - a certain sign of growing irritation. 13. On being asked what her plans were she gave a most evasive answer. 14. She lost this job through falling ill at the wrong time. 15. Her first big part was Catherine in “The Taming of the Shrew”.
В университете студенты изучают английский, немецкий и французский.
2. Economic laws form the basis for the development of society.
Экономические законы составляют основу развития общества.
3. Laws which are typical of only one formation are known as specific laws.
Законы, типичные только для одной организации (ассоциации/структуры), известны как специальные законы.
4. A new theoretical concept was formulated by this famous economist.
Этот известный экономист сформулировал новую теоретическую концепцию.
5. Some new methods and techniques will be discussed at the next meeting.
Некоторые новые методы и техники будут обсуждаться на следующем собрании.
6. Last month the manager of the company invited several students for a job interview.
В месяце менеджер/руководитель компании пригласил несколько студентов на собеседование.
7. High transportation prices are explained by by the present energy crisis.
Высокие транспортные цены объясняются нынешним энергетическим кризисом.
8. Inflation dictated the necessity of price regulation by the government a week ago.
Неделю назад инфляция продиктовала необходимость регулирования цен правительством.
9. This machine was designed not long ago and now it is being tested in our laboratory.
Эта машина была разработана не так давно, и сейчас она проходит испытания (тестируется) в нашей лаборатории.
10. The last experiments didn't show good results.
Последние эксперименты не показали хороших результатов.
2. Очень холодно и очень много снега в ноябре.
3. Есть кран для холодной воды и кран горячей воды.
4. Люди носят сандалии и футболки.
5. Нет черного хлеба.
6. Люди надевают много теплой одежды в ноябре.
7. Центральное отопление не очень дорого.
8. Центральное отопление это очень дорого.
9. Есть один кран для холодной и горячей воды.
10. Люди идут в постель бутылки с горячей водой.
11. Люди едят хлеб с ужином.
12. Трава зеленая в ноябре.
13. Люди обычно обедаем в семь часов.
14. Люди обычно обедают в девять часов.
15. Люди не едят много хлеба с их ужин.