.Put the verbs in brackets into a correct past form, translate the sentences into Ukrainian and comment on the English and Ukrainian of tense and aspect forms:
1.After some desultory conversation, the Director inquired how long he __ Montanelli. (to know) (Voynich) 2. It was almost dinner-time by then, and we __ no food all day, but neither of us was hungry, (to have) (Hilton) 3. We_ in silence for some time when Ah-Yen spoke, (to smoke) (Leacock) 4. The party __ already __ for a week before I could get away from London, (to sail) (Snow) 5. Breakfast __ long __ on the table, when Arthur came tearing into the room, (to be — negative) (Voynich) 6. Me. Morrough, who __ my doctor for some years and __ also my friend, came at once, (to be, to be) (Johnson) 7 since his arrival in April he __ simply __ round the house, helping Ann with the washing up, running errands, (to hang) (Murdoch) 8. She __ there more than two months when she fell down a flight of steps and hurt her spine, (te be — negative) (Mansfield) 9. He found that he __ stock still for over half an hour, wrestling with his thoughts, (to stand) (Lindsay) 10. Bertha __ at her husband since he came into the room, unable in astonishment to avert her eyes, (to look) (Maugham)
Во Флориде Джек не радoстный, он грустный, потому что он любит холодные дни и холодные ночи, но ему жарко во Флориде. Ему жарко утром, днем и вечером. Джек хочет пить. Он любит чай, хороший черный чай. Но во Флориде чай не горячий. Здесь он холодный. Здесь ледяной чай!
2. Where is Peter? Is he having his English lesson now? — No, he will have his English tomorrow.
3 Where is Susan? — She is working in the library at the moment. She will stop working in an hour.
4 What were children doing when you came home yesterday? — They were playing in their room.
At two o’clock tomorrow we will be taking our French lesson.
This problem is too difficult to discuss it now.
I think we will discuss it tomorrow, when we have more time.
He spent last week in a hospital. He was ill.
Why didn't you put your coat on yesterday? It was cold.
9 He wasn't eating when I came yesterday. He was reading the book.
10. As a rule he translates two articles a week. But he translateed three articles last week.
11. She didn't see me when I came into the room. She was reading at that moment.
12. We will be waiting for them at two o’clock tomorrow. We are sure they will come in time.
13. My friends were walking when it began raining.
14. Tomorrow he will be still working when I come home.
15. Yesterday I returned home at eight o’clock: it was getting dark and was raining at the time.
16. I cut my finger when I was peeling an apple.
17. Let’s go to the cinema when the lessons are over.
18. He became furious when he understood that he was late.
19. If she doesn't come tomorrow, ring her up.