Отметьте утверждения 1-4 буквой Т (правда) или F (ложь). Жить на высоте! На юге Англии, недалеко от Суррей, у Элспет Бирд, знаменитого архитектора, есть очень необычный дом. Это водонапорная башня 130 футов* высотой. Этому дому 100 лет. Башня имеет шесть этажей. На первом этаже приемная. Спальни находятся на втором, третьем и четвертом этажах. Все они имеют собственные ванные комнаты. Кухня находится на пятом этаже и гостиная - на шестом. 148 ступеней ведут на крышу, 88 на кухню и 113 в гостиную. Это отличный быть в форме, так как там (в доме) нет лифта. Это цена, которую Вы платите за жизнь на высоте! *фут ( 1 фут= 0,3048 м).
Отметьте утверждения 1-4 буквой Т (правда) или F (ложь). Жить на высоте! На юге Англии, недалеко от Суррей, у Элспет Бирд, знаменитого архитектора, есть очень необычный дом. Это водонапорная башня 130 футов* высотой. Этому дому 100 лет. Башня имеет шесть этажей. На первом этаже приемная. Спальни находятся на втором, третьем и четвертом этажах. Все они имеют собственные ванные комнаты. Кухня находится на пятом этаже и гостиная - на шестом. 148 ступеней ведут на крышу, 88 на кухню и 113 в гостиную. Это отличный быть в форме, так как там (в доме) нет лифта. Это цена, которую Вы платите за жизнь на высоте! *фут ( 1 фут= 0,3048 м).
Для справки по вопросу номера этажа: the ground floor - это английское название первого этажа (его и переводим как первый этаж), далее по тексту переводим the first floor - второй этаж (тот который над the ground floor), the second floor - третий этаж и так далее - везде при переводе этаж на единичку больше. Получается, что на английский манер башня имеет шесть этажей: the ground floor + the first, second, third, fourth, fifth floors. А на русский манер башня имеет шесть этажей: первый, второй, третий, четвертый, пятый и шестой.
Жить на высоте!
На юге Англии, недалеко от Суррей, у Элспет Бирд, знаменитого архитектора, есть очень необычный дом. Это водонапорная башня 130 футов* высотой. Этому дому 100 лет. Башня имеет шесть этажей. На первом этаже приемная. Спальни находятся на втором, третьем и четвертом этажах. Все они имеют собственные ванные комнаты. Кухня находится на пятом этаже и гостиная - на шестом. 148 ступеней ведут на крышу, 88 на кухню и 113 в гостиную. Это отличный быть в форме, так как там (в доме) нет лифта. Это цена, которую Вы платите за жизнь на высоте! *фут ( 1 фут= 0,3048 м).
Жить на высоте!
На юге Англии, недалеко от Суррей, у Элспет Бирд, знаменитого архитектора, есть очень необычный дом. Это водонапорная башня 130 футов* высотой. Этому дому 100 лет. Башня имеет шесть этажей. На первом этаже приемная. Спальни находятся на втором, третьем и четвертом этажах. Все они имеют собственные ванные комнаты. Кухня находится на пятом этаже и гостиная - на шестом. 148 ступеней ведут на крышу, 88 на кухню и 113 в гостиную. Это отличный быть в форме, так как там (в доме) нет лифта. Это цена, которую Вы платите за жизнь на высоте! *фут ( 1 фут= 0,3048 м).
Для справки по вопросу номера этажа:
the ground floor - это английское название первого этажа (его и переводим как первый этаж), далее по тексту переводим the first floor - второй этаж (тот который над the ground floor), the second floor - третий этаж и так далее - везде при переводе этаж на единичку больше.
Получается, что на английский манер башня имеет шесть этажей: the ground floor + the first, second, third, fourth, fifth floors. А на русский манер башня имеет шесть этажей: первый, второй, третий, четвертый, пятый и шестой.