This is what Moscow teenagers told a TV park guide about tv services in Russia.Вот что московские подростки рассказали гиду ТВ парка об услугах телевидения в России. This is what Moscow teenagers told a "TV park" guide about TV services in Russia. Вот что московские подростки рассказали обозревателю журнала "ТВ парк" об услугах телевидения в России.This is what Moscow teenagers told the "TV park guide" about TV services in Russia. Вот что московские подростки рассказали журналисту "TV Park Guide" об услугах телевидения в России. Перевод сильно зависит от знаков препинания, которыми вы пренебрегли.
1. The mother thought her daughter would look lovely in the velvet dress. 2. The policeman gave the driver a sign to stop the car. 3. Old people are usually more conservative than young people. 4. Are you planning to have a family reunion at Christmas? 5. People who are unable to walk use a wheelchair. 6. Your eyes are red. You look ill. 7. The mother did not see any sign of (beauty/velvet) in her daughter's behaviour. 1. Мать думала, что в бархатном платье её дочь будет выглядеть прекрасно. 2. Полицейский дал водителю знак остановить автомобиль. 3. Пожилые, как правило, более консервативны, чем молодёжь. 4. Планируете ли вы встретиться всей семьёй на Рождество? 5. Люди, которые не в состоянии ходить, пользуются инвалидной коляской. 6. Ваши глаза красные. Вы выглядите больным. 7. Мать не видела никаких признаков (красоты/бархата) в поведении дочери. В этом предложении не подходят оставшиеся слова beauty и velvet, т. к. содержание получается странным.
This is what Moscow teenagers told a "TV park" guide about TV services in Russia. Вот что московские подростки рассказали обозревателю журнала "ТВ парк" об услугах телевидения в России.This is what Moscow teenagers told the "TV park guide" about TV services in Russia. Вот что московские подростки рассказали журналисту "TV Park Guide" об услугах телевидения в России. Перевод сильно зависит от знаков препинания, которыми вы пренебрегли.
2. The policeman gave the driver a sign to stop the car.
3. Old people are usually more conservative than young people.
4. Are you planning to have a family reunion at Christmas?
5. People who are unable to walk use a wheelchair.
6. Your eyes are red. You look ill.
7. The mother did not see any sign of (beauty/velvet) in her daughter's behaviour.
1. Мать думала, что в бархатном платье её дочь будет выглядеть прекрасно.
2. Полицейский дал водителю знак остановить автомобиль.
3. Пожилые, как правило, более консервативны, чем молодёжь.
4. Планируете ли вы встретиться всей семьёй на Рождество?
5. Люди, которые не в состоянии ходить, пользуются инвалидной коляской.
6. Ваши глаза красные. Вы выглядите больным.
7. Мать не видела никаких признаков (красоты/бархата) в поведении дочери. В этом предложении не подходят оставшиеся слова beauty и velvet, т. к. содержание получается странным.