Раскрыть скобки 1) when i (arrive) at the station, th1)e train (leave). 2) when i got home i (discover) that somebody (break into) my flat. 3) billy (eat) all the cakes by the time the other children (arrive) at the party. 4) before he (become) president he (work) as an actor. 5) the girl (be) glad that she (find) a seat near the window. 6) during the holidays my friend (visit) the village where he (live) in his childhood. 7) he (study) french before he (enter) the university. 8) nick (show) the teacher the picture which he (draw). 9) when we (arrive) at home she (already do) the washing. 10) she (need) help because someone (steal) her money. 11) nobody (come) to the meeting because angela (forget) to tell people about it. 12) the lesson already (start) when i (arrive). 13) she couldn't find the book that i (lend) her. 14) when she (come) in, we all knew where she (be). 15) after mary (get) her new school uniform she (be) very happy.
3. They painted the fence a month ago.
4. Yesterday at five o'clock they were painting the fence.
5. I hope they paint the fence next week.
6. She doesn't sew every day.
7. She is not sewing now.
8. She didn't sew yesterday.
9. She was not sewing at this time yesterday.
10. She probably won't be sewing tomorrow.
11. Do they run in the park twice a week?
12. Is he running in the park now?
13. Did you run in the park last week?
14. Did you run in the park at this time yesterday?
15. Will you run in the park with us tomorrow?
In the Middle East an American company was marketing tomato paste, but learned that when "tomato paste" was translated into Arabic it meant "tomato glue". The Chevrolet's Nova was not received well in Spanish-speaking countries. Its name sounded like no va, which in Spanish means "it doesn't go". In many countries the prefix "diet" cannot be used since it would require that a product be sold only in pharmacies.
As we communicate with individuals from other cultures and countries we must be mindful not only with translations but also with the products we sell. An excellent example is provided in "McDiversify". Communication Note, which describes various menus designed by McDonald's to address the needs of different countries and cultures.