Редкий современный человек бывал в замке. И наверное каждый мечтал бы побывать в нём хотябы один день. Я постараюсь представить себя в качестве этого человека. Вокруг ни души...Лишь свечи горят жёлтыми огнями на каменных стенах. Воздух очень влажный,но в то-же время свежий и прохладный. Прохдя под потолками старинного замка чувствуешь лёгкую невесомость, какбы бес перед огромным куполом потолка с огромной хрустальной люстрой. Пришло время обеда. В большом зале накрыт стол. Во главе стола стоит большой поросёнок с яблоком во рту. Вокруг стола стоят резные стулья усыпанные кмнями, а за левой колонной пылает большой камин. это всёё конечно мечты. Но кто знает, может быть когда-нибудь мн удастся на самом деле побывать в средневековом замке,и быть может, остаться там на ноч,чтобы прочувствовать всю загадоснось архитектуры.
How are the things going on? Did something new happen in your life? Having received your letter, I wanted to answer it immediately. But I was working a lot during the last two weeks. So I was pressed for time and did not manage to carry out my intentions.
In my country spring has already set. It is quite warm and really sunny all days long. Being at work I always imagine myself strolling down some parks. I wish you could join me! It would be funny! Some days ago my friend advised me to read a very interesting book. I did it and I would like you to know this author. Are you ready to read good litterature?
Tell me more about your work and free time. Are you satisfied with all this? What are your plans for this summer? Maybe we will be able to meet one day?
Truly yours,
Jessica
Переклад цього листа звучить наступним чином:
Дорога Хелен,
Як ти поживаєш? Є що-небудь новеньке? Я хотіла відразу ж відповісти на твій лист, але в останні два тижні у мене було багато роботи. Часу не вистачало, щоб здійснити свої плани.
У нас вже прийшла весна. На вулиці тепло і сонячно цілий день. Під час роботи я постійно уявляю себе гуляє по різних парках. Я б хотіла, щоб ти склала мені компанію. Було б весело! Кілька днів тому подруга порадила мені почитати цікаву книгу. Я її прочитала і хотіла б познайомити тебе з цим автором. Ти готова читати хорошу літературу?
Розкажи мені більше про роботу та відпочинок. Тебе все влаштовує? Які в тебе плани на літо? Може, ми якось зустрінемося?
Вокруг ни души...Лишь свечи горят жёлтыми огнями на каменных стенах. Воздух очень влажный,но в то-же время свежий и прохладный. Прохдя под потолками старинного замка чувствуешь лёгкую невесомость, какбы бес перед огромным куполом потолка с огромной хрустальной люстрой.
Пришло время обеда. В большом зале накрыт стол. Во главе стола стоит большой поросёнок с яблоком во рту. Вокруг стола стоят резные стулья усыпанные кмнями, а за левой колонной пылает большой камин.
это всёё конечно мечты. Но кто знает, может быть когда-нибудь мн удастся на самом деле побывать в средневековом замке,и быть может, остаться там на ноч,чтобы прочувствовать всю загадоснось архитектуры.
How are the things going on? Did something new happen in your life? Having received your letter, I wanted to answer it immediately. But I was working a lot during the last two weeks. So I was pressed for time and did not manage to carry out my intentions.
In my country spring has already set. It is quite warm and really sunny all days long. Being at work I always imagine myself strolling down some parks. I wish you could join me! It would be funny! Some days ago my friend advised me to read a very interesting book. I did it and I would like you to know this author. Are you ready to read good litterature?
Tell me more about your work and free time. Are you satisfied with all this? What are your plans for this summer? Maybe we will be able to meet one day?
Truly yours,
Jessica
Переклад цього листа звучить наступним чином:
Дорога Хелен,
Як ти поживаєш? Є що-небудь новеньке? Я хотіла відразу ж відповісти на твій лист, але в останні два тижні у мене було багато роботи. Часу не вистачало, щоб здійснити свої плани.
У нас вже прийшла весна. На вулиці тепло і сонячно цілий день. Під час роботи я постійно уявляю себе гуляє по різних парках. Я б хотіла, щоб ти склала мені компанію. Було б весело! Кілька днів тому подруга порадила мені почитати цікаву книгу. Я її прочитала і хотіла б познайомити тебе з цим автором. Ти готова читати хорошу літературу?
Розкажи мені більше про роботу та відпочинок. Тебе все влаштовує? Які в тебе плани на літо? Може, ми якось зустрінемося?
Завжди твоя,
Джессіка