Reproduction: Find in the text English equivalents for the following words and expressions: к сожалению, разыгрывать людей, никогда не замышляли ничего плохого, без подписи, выхватить из рук, работала телефонисткой в ночную смену, так и не вышла замуж, оказать услугу, отвернулась, они лишь обменивались вежливыми фразами, в конце концов, много народу, глазам не поверил, быстро пошел за угол.
Виртуальные питомцы, такие как кибер-коты или виртуальные собаки, становятся все более популярными в нашей современной цифровой эпохе. Они могут быть представлены в виде приложений для смартфонов или игрушек, которые имитируют поведение животных. Одним из главных преимуществ таких питомцев является отсутствие необходимости заботы о них: не нужно кормить, ухаживать или убирать после них. Это освобождает время и ответственность, что может быть полезным для занятых людей или тех, у кого есть аллергия на животных.
Еще одним преимуществом виртуальных питомцев является их доступность. Вам не нужно ехать в зоопарк или животноводческую ферму, чтобы увидеть их. Вам просто нужно включить приложение или включить игрушку, и ваш питомец будет рядом с вами. Это может быть удобно для тех, кто живет в городе или не имеет возможности содержать настоящего животного.
Однако, у виртуальных питомцев есть и свои недостатки. Например, они не могут дать вам физический контакт, который может быть очень важен для некоторых людей. Аналогично, виртуальные питомцы не могут предложить вам настоящую искреннюю любовь, как это делают животные.
Что касается настоящих питомцев, здесь нельзя недооценивать их преимущества. Прежде всего, они могут стать настоящими друзьями и компаньонами. Животные способны предложить вам безусловную любовь и поддержку, которых может не хватать в других ситуациях. Они также могут научить вам ответственности и заботы о других существах.
Кроме того, настоящие питомцы могут быть полезными для вашего здоровья. Некоторые исследования показывают, что общение с животными может снижать уровень стресса и депрессии, а также улучшать настроение и физическое состояние.
Однако, настоящие питомцы требуют определенного уровня заботы и ответственности. Необходимо кормить, ухаживать и уделять время игре или прогулкам со своим питомцем. Также они могут быть дорогостоящими, особенно если речь идет о больших животных.
Итак, какой питомец - виртуальный или настоящий - лучше? Точного ответа на этот вопрос нет, так как все зависит от ваших личных предпочтений и ситуации. Если у вас нет возможности или желания содержать настоящего питомца, то виртуальный питомец может быть отличной альтернативой. Однако, если вы ищете настоящую любовь, компаньона и физический контакт, то настоящий питомец будет правильным выбором для вас.
В конечном счете, выбор между виртуальным и настоящим питомцем - это вопрос субъективных предпочтений и жизненного стиля каждого человека. Независимо от выбранного вами варианта, помните, что забота и любовь, которые вы предлагаете своему питомцу, являются самыми важными факторами для счастливой и здоровой жизни вашего маленького друга.
continent - континент, a large landmass that is part of the Earth's crust.
to form - образовывать, to create or make.
mile - миля, a unit of distance equal to 5,280 feet or approximately 1.61 kilometers.
canal - канал, a man-made waterway constructed for navigation, irrigation, or drainage purposes.
population - население, the total number of people living in a particular area.
climate - климат, the weather conditions prevailing in an area over a long period of time.
typical - типичный, having the distinctive qualities or characteristics of a particular group, category, or set.
capitalist - капиталистический, relating to or practicing capitalism, an economic system based on private ownership and investment of resources for profit.
industry - промышленность, a category of economic activity characterized by the manufacture or production of goods or the provision of services.
textile - текстиль, a type of material or cloth typically produced by weaving or knitting fibers.
centre - центр, a place or location that is the focal point of activity or attention.
metal - металл, a solid material that is typically hard, shiny, malleable, fusible, and ductile.
type - тип, a category or classification based on common characteristics or traits.
production - производство, the creation, manufacture, or assembly of goods or services.
port - порт, a place on a coast or shore where ships can dock or anchor to load or unload cargo or passengers.
export - экспорт, the sale or shipment of goods or services to foreign countries.
import - импорт, the purchase or acquisition of goods or services from foreign countries.
chemical - химический, relating to or involving the use of chemistry or chemicals.
film - фильм, a motion picture or a thin coating or layer of material.
territory - территория, a land area or region that is under the jurisdiction or control of a particular authority or government.
intensive - интенсивный, characterized by concentrated effort, energy, or activity.
urban - городской, relating to or characteristic of a city or town.
poet - поэт, a person who writes or creates poetry.
author - автор, a person who writes or creates a literary work.
interesting - интересный, arousing curiosity, attention, or fascination.
discipline - дисциплина, a branch of knowledge or field of study.
emotion - эмоция, a strong feeling or reaction that affects one's behavior or mental state.
tragic - трагический, involving or characterized by tragedy or distress.
situation - ситуация, a set of circumstances or conditions in which people find themselves.
tourist - турист, a person who travels for pleasure or recreation.
historical - исторический, relating to or of the past events or people.
monument - памятник, a structure, building, or statue that is created to commemorate or memorialize a person, event, or phenomenon.
tradition - традиция, a belief, custom, or practice that is handed down or passed on from generation to generation.
financial - финансовый, relating to money, banking, investments, or financial matters.
bank - банк, a financial institution that provides a range of services, including the acceptance of deposits, lending money, and issuing credit cards.
concert - концерт, a musical performance or presentation.
fashionable - модный, in vogue or trendy.
architecture - архитектура, the art and science of designing and constructing buildings.
visit - посещать, to go or come to a place for a specific purpose, such as sightseeing or meeting someone.
memorial - мемориал, a structure, statue, or object that is created to commemorate and honor someone or something.
residence - резиденция, a person's home or place of habitual or permanent living.
gallery - галерея, a building or space that is used to display works of art.
political - политический, relating to government, politics, or the activities, actions, and policies of governing authorities.
agency - агентство, an organization or business that provides a particular service or acts on behalf of another.
figure - фигура, a person of importance, influence, or prominence.
demonstration - демонстрация, a public display or exhibition of support or opposition to a cause, idea, or policy.
meeting - встреча, a gathering or assembly of individuals for a specific purpose or to address certain matters.
№2.
ряд островов - a group of islands
состоять из - to be composed of
располагаться - to be situated or located
омываться - to be washed by (sea or ocean)
можно путешествовать - can be travelled
типичная черта - a typical feature
могущественный - powerful or mighty
высокоразвитые отрасли промышленности - highly developed industries
ведущая отрасль - a leading industry
текстильная промышленность - textile industry
можно найти - can be found
занимать первое место - to occupy the first place
главный центр - the main center
сельское хозяйство - agriculture
учёный - a scientist
художник - an artist
ряд других - a number of other
славиться - to be famous or well-known
восточное побережье - the eastern coast
привлекательный - attractive
привычки и традиции - customs and traditions
похоронены - buried
ассоциироваться с чем-либо - to be associated with something
экономика страны - economy of the country
изобиловать - to abound or be rich in
не меньший интерес представляют - of no less interest are
правительственные учреждения - government institutions
издательство - publishing house
главная черта - the main feature
происходить - to take place or happen
достопримечательности - sights or tourist attractions
№3.
Great Britain is famous for its history, culture and traditions.
London is rich in historical landmarks, museums, and vibrant neighborhoods.
The main industrial centers in Great Britain are Manchester, Birmingham, and Newcastle.
The most developed industries in Great Britain are manufacturing, finance, and technology.
The most typical feature of English life is afternoon tea and politeness.
Among the well-known English writers are William Shakespeare, Charles Dickens, and Jane Austen.
The most popular sights of London are the Tower of London, Buckingham Palace, and the British Museum.
№6.
British Isles are formed of numerous islands.
They are situated off the northwest coast of continental Europe.
The United Kingdom is composed of England, Scotland, Wales, and Northern Ireland.
The British Isles are washed by the Atlantic Ocean and the North Sea.
The biggest rivers in Great Britain are the Thames, the Severn, and the Trent.