1. Extremes meet — Крайности сходятся/Противоположности притягиваются 2. East or West home is best — В гостях хорошо, а дома лучше. 3. Better late than never — Лучше поздно, чем никогда. 4. All’s well that ends well — Все хорошо, что хорошо кончается. 5. Out of sight out of mind — С глаз долой, из сердца вон. 6. As fit as a fiddle — В полном здравии, в хорошем настроении. 7. No sweet without sweat — Не вкусив горького, не видать и сладкого. 8. A penny saved is a penny gained — Не истратил пенни — значит, заработал. 9. By one’s father’s side — С отцовской стороны, по отцовской линии. 10. Just a joke — Всего лишь шутка. 11. Have a heart! — Сжальтесь!, помилосердствуйте! 12. A good beginning makes a good ending — Хорошее начало полдела откачало. 13. Too good to be true — Невероятно, не может быть / Слишком хорошо, чтобы быть правдой. 14. Who knew, who is who — Кто знает — «кто есть кто». 15. New lords new laws — Новая метла метёт по-новому…
Look at Timmy's room and complete the text. This is Timmy's room. Look! That's his computer and this is his desk. It's brown and red. And look at his toys! That's his train and this is his car. It's funny! It looks like a big frog.
1.brown 2. red 3. frog
Перевод. Посмотрите на комнату Тимми и заполните текст: Это Комната Тимми. Смотрите! То его компьютер, a это его стол. Он коричневый и красный. А посмотрите на его игрушки! То его поезд, а это его машинка. Она забавная! Она выглядит как (большая) лягушка.
2. East or West home is best — В гостях хорошо, а дома лучше.
3. Better late than never — Лучше поздно, чем никогда.
4. All’s well that ends well — Все хорошо, что хорошо кончается.
5. Out of sight out of mind — С глаз долой, из сердца вон.
6. As fit as a fiddle — В полном здравии, в хорошем настроении.
7. No sweet without sweat — Не вкусив горького, не видать и сладкого.
8. A penny saved is a penny gained — Не истратил пенни — значит, заработал.
9. By one’s father’s side — С отцовской стороны, по отцовской линии.
10. Just a joke — Всего лишь шутка.
11. Have a heart! — Сжальтесь!, помилосердствуйте!
12. A good beginning makes a good ending — Хорошее начало полдела откачало.
13. Too good to be true — Невероятно, не может быть / Слишком хорошо, чтобы быть правдой.
14. Who knew, who is who — Кто знает — «кто есть кто».
15. New lords new laws — Новая метла метёт по-новому…
Надеюсь
This is Timmy's room. Look! That's his computer and this is his desk. It's brown and red. And look at his toys!
That's his train and this is his car. It's funny! It looks like a big frog.
1.brown
2. red
3. frog
Перевод.
Посмотрите на комнату Тимми и заполните текст:
Это Комната Тимми. Смотрите! То его компьютер, a это его стол. Он коричневый и красный. А посмотрите на его игрушки! То его поезд, а это его машинка. Она забавная! Она выглядит как (большая) лягушка.