- Good afternoon. «Tower Investment Bank». May I help you?
- Hi. I would like to talk to Mr. Clinton from the accounting department, please.
- May I ask you who is calling?
- My name is Bruno Ponti. I’m calling from an advertising agency.
- Thank you, Mr. Ponti. Just a moment, please. Let me check if Mr. Clinton is in his office.
- Sure.
- Thank you for waiting. I’m sorry but Mr. Clinton isn’t available at the moment. Would you like to leave a message or shall I ask him to call you back? Does he have your number?
- I believe he does. But I can give it to you, just in case.
- All right. Go ahead, please.
- My number is 046 78345.
- OK. And would you mind repeating your name?
- Sure. Bruno Ponti. I can spell it: B-R-U-N-O P-O-N-T-I.
- Thank you, Mr. Ponti. I’ll ask Mr. Clinton to call you back as soon as possible today.
1. The letter written by him was very long. Письмо, написанное им, было очень длинное. 2. We are interested in the goods produced by this factory. Нас интересуют товары, производимые на этом заводе. 3. She didn’t understand the word said by him. Она не поняла слово, которое он сказал (= сказанное им) 4. He didn’t see the things kept in her box. Он не видел то, что хранилось в её ящике. 5. I don’t like the video bought yesterday. Мне не нравится видеофильм, купленный вчера. 6. This is the house built many years ago. Это дом, построенный много лет назад. 7. The question put to the professor was important. Вопрос, заданный профессору, был важным. 8. When offered to work abroad, he refused. Когда ему предложили работу за границей, он отказался. 9. The article on agriculture published in this magazine was written by Smith. Статья о сельском хозяйстве, опубликованная в журнале, написана Смитом. 10. You can get the book recommended by our teacher in the library. Ты можешь взять книгу, рекомендованную нашим учителем, в библиотеке. 11. When used for building purposes, concrete is very important. Бетон, используемый в строительстве, является важным (материалом). 12. When completed the new building will accommodate 3000 students. Когда новый корпус будет построен, там будет размещено 3000 студентов.
- Good afternoon. «Tower Investment Bank». May I help you?
- Hi. I would like to talk to Mr. Clinton from the accounting department, please.
- May I ask you who is calling?
- My name is Bruno Ponti. I’m calling from an advertising agency.
- Thank you, Mr. Ponti. Just a moment, please. Let me check if Mr. Clinton is in his office.
- Sure.
- Thank you for waiting. I’m sorry but Mr. Clinton isn’t available at the moment. Would you like to leave a message or shall I ask him to call you back? Does he have your number?
- I believe he does. But I can give it to you, just in case.
- All right. Go ahead, please.
- My number is 046 78345.
- OK. And would you mind repeating your name?
- Sure. Bruno Ponti. I can spell it: B-R-U-N-O P-O-N-T-I.
- Thank you, Mr. Ponti. I’ll ask Mr. Clinton to call you back as soon as possible today.
- Thanks a lot. Bye.
Письмо, написанное им, было очень длинное.
2. We are interested in the goods produced by this factory.
Нас интересуют товары, производимые на этом заводе.
3. She didn’t understand the word said by him.
Она не поняла слово, которое он сказал (= сказанное им)
4. He didn’t see the things kept in her box. Он не видел то, что хранилось в её ящике.
5. I don’t like the video bought yesterday.
Мне не нравится видеофильм, купленный вчера.
6. This is the house built many years ago. Это дом, построенный много лет назад.
7. The question put to the professor was important.
Вопрос, заданный профессору, был важным.
8. When offered to work abroad, he refused. Когда ему предложили работу за границей, он отказался.
9. The article on agriculture published in this magazine was written by Smith.
Статья о сельском хозяйстве, опубликованная в журнале, написана Смитом.
10. You can get the book recommended by our teacher in the library.
Ты можешь взять книгу, рекомендованную нашим учителем, в библиотеке.
11. When used for building purposes, concrete is very important.
Бетон, используемый в строительстве, является важным (материалом).
12. When completed the new building will accommodate 3000 students.
Когда новый корпус будет построен, там будет размещено 3000 студентов.