С! определите в каждом из них видо-временную форму и залог глагола-сказуемого. 1 the problem of the protection of our environment can't be ignored. 2 when the problem of the protection of the environment had been discussed the representatives of the conference began working out the programme of immediate actions. 3 measures for protecting our water and air will be taken by the local authorities. 4 nowadays ecologically pure fuel is being applied in cars. обратите внимание на разные значения слов if, that, one. 1 it is evident that ecological problems should be paid much attention to. 2 one should learn ecology at school and do some practical work to protect nature in every possible way. 3 it is ecology that attracts so much attention on the part of the mankind nowadays. обратите внимание на разные значения глаголов to be, to have, to do. 1 a conference devoted to environmental problems is to be held this month. 2 people had to be evacuated from the dangerous area. 3 the level of harmful ingredients in the air and water in this area doesn't exceed the normal level. 4 radiation has greatly influenced the climate of the earth. обратите внимание на бессоюзное подчинение. 1 we know nuclear weapons poison the atmosphere. 2 the new ecologically pure materials our plant produces gain popularity. обратите внимание на функцию инфинитива. 1 the programme of measures aimed at protecting the water in this lake to be carried out in the nearest future is very important. 2 to use building materials that are not harmful to our health is the task of structural engineers. 3 this scientist was the first to publish the data showing a dangerous situation in the area. 4 the participants of the conference assembled to discuss the key problems of environmental protection.
1 can't - модальный глагол вида не имеет, present;
be ignored - infinitive passive
2 had been discussed - past indefinite, passive;
began - past indefinite active
3 will be taken - future indefinite passive
4 is being applied - present continious passive
А что делать с остальными заданиями? Я просто попытаюсь перевести
1 Очевидно, что (that) экологическим проблемам следует уделять много
внимания
2 Каждому (one) следует изучать экологию в школе и делать что-то на практике для охраны природы любым возможным
3 Именно экология привлекает так много внимания человечества в наши дни (that в данном случае является частью усилительной конструкции и само по себе не переводится)
1 Конференция, посвященная проблемам окружающей среды, должна (is - модальный глагол) пройти в этом месяце
2 Людей должны (had - модальный глагол) были эвакуировать из опасной территории
3 Уровень опасных веществ в воздухе и воде на этой территории не (doesn't - вс глагол) превышает нормального.
4 Излучение сильно повлияло (has - вс глагол) на климат Земли
1 Мы знаем (Нам известно), что ядерное оружие отравляет атмосферу (переводится с дополнительного придаточного предложения)
2 Новые экологически чистые материалы, которые производит наш завод набирают популярность (переводится определительным придаточным предложением)
1 Очень важно, чтобы программа измерений, нацеленная на охрану воды в этом озере, была выполнена в ближайшем будущем
2 Использовать строительные материалы, безопасные для здоровья, - задача инженеров-строителей
3 Этот ученый первым опубликовал данные, указывающие на опасное положение в этой местности
4 участники конференции собрались обсудить проблемы охраны окружающей среды