с переводом .
Exercise 3. Based on an episode from The Adventures of Tom Sawyer by M. Twain.
1. Том никогда не упускал случая убежать из школы и поиграть с товарищами. 2. Он был уверен, что сумеет скрыть от тети Полли свои проказы. 3. Том отрицал, что ходил купаться, по тетя Полли узнала об этом. 4. Она была недовольна тем, что Том обманул ее. 5. Том был единственным сыном ее покойной сестры; она очень любила мальчика и избегала наказывать его. 6. Однако на этот раз она решила наказать Тома за то, что он ходил купаться без разрешения. 7. Надо было побелить забор, и тетя Полли велела Тому белить его в субботу. 8. Мальчику не улыбалась мысль работать в такое чудесное утро, и он тетю Полли его за то, что он ее ослушался.
1. Tom never missed an opportunity to run away from school and play with his comrades. 2. He was sure that he would be able to hide his leprosy from Aunt Polly. 3. Tom denied that he went swimming, according to Aunt Polly found out about it. 4. She was dissatisfied with Tom's deceived her. 5. Tom was the only son of her late sister; she loved the boy very much and avoided punishing him. 6. However, this time she decided to punish Tom for going swimming without permission. 7. It was necessary to whitewash the fence, and Aunt Polly told Tom to whitewash it on Saturday. 8. The boy was not smiling at the thought of working on such a wonderful morning, and he asked Aunt Polly to forgive him for disobeying her.
Объяснение: