Ваня ничего не ответил. Он вышел в сени и уткнулся в стену. Заяц тихо дрожал под засаленной курткой. - Ты чего, малый? - спросила Ваню бабка Анисья; она привела к ветеринару свою козу.- Чего вы слезы льете? Случилось что? - Пожженный он на пожаре, дедушкин заяц, - сказал тихо Ваня. -Бегать не может. Вот-вот умрет. - Не умрет, малый Анисья. -- Скажи дедушке, ежели хочет зайца выходить, пущай несет его к Карлу Петровичу. Ваня вытер слезы и побежал босиком по песчаной дороге домой, на Урженское озеро.
On Sunday we went an a day trip to London. It (was raining) when we (started) and a strong wind (was blowing). But when we (arrived), the rain had already (stopped) and only little white clouds (were flying) across the sky. We (were) sure we (would have) a wonderful day. And we (did). We (visited) the National Gallery and (felt) quite happy. After that we (saw) a colorful procession (walking) along the Mall. At 2 o'clock our group (was) in the Tower of London. There we (were told) a lot of legends: about the ravens who (live) there and about the kings and queens who (had lived) there. It had already (become) quite hot when we (left) the Tower. So, our teacher (lead) us to Hyde Park where we (found) some shady place and (watched) the ducks (floating) in the water.
дрожал под засаленной курткой.
- Ты чего, малый? - спросила Ваню бабка Анисья; она привела
к ветеринару свою козу.- Чего вы слезы
льете? Случилось что?
- Пожженный он на пожаре, дедушкин заяц, - сказал тихо Ваня. -Бегать не может. Вот-вот умрет.
- Не умрет, малый Анисья. -- Скажи дедушке, ежели
хочет зайца выходить, пущай несет его к Карлу
Петровичу.
Ваня вытер слезы и побежал босиком по песчаной дороге домой, на Урженское озеро.