Зрелищность За последние сто лет радио, кино, а теперь и телевидение внесли очень большие изменения в развлечения, которыми люди наполняют свое свободное время. Сто лет назад люди знали, как возродить себя гораздо лучше, чем сейчас. Когда группа людей, собравшись вместе, они разговаривали, играли в карты или другие игры, читали вслух друг другу, и пошли стрелять или ходить вместе. Большинство людей могли немного петь или играть на музыкальном инструменте, поэтому на вечеринке гости развлекали друг друга. Разговор был искусством, забавный разговор мог держать людей счастливыми часами. Что касается таких игр, как футбол, теннис, то люди играли в них чаще, чем сейчас. Большинство из них играли не очень хорошо, но они могли развлекать себя и своих друзей. Сегодня нас развлекают профессионалы. Зачем слушать пение ваших друзей, когда вы можете услышать величайшего певца мира по радио? Почему играть в футбол с игроками, которые не очень хорошо в нем, когда вы можете пойти на поезде или машине, чтобы увидеть некоторые из лучших игроков в вашей стране, играя важный матч; или, если у вас есть телевизор, просто сидеть комфортно дома и смотреть игру, не выходя на улицу вообще? Искусство общения и письма умирает. Люди становятся все больше и больше ищущих и слушающих и все меньше и меньше делающих и говорящих, хотя гораздо лучше сделать что-то не очень хорошо себя, чем всегда сидеть и смотреть, как другие делают это. Вот могут быть и ошибки )))
перевод текста:Игры с мячом были известны сотни лет назад. Их не было на стадионах или на футбольных полях. Их играли на площадях и улицах городов и деревень, и они опасны для окон и дверей домов. Люди в те дни были настолько взволнованы этими играми, что раньше уходили с работы, чтобы участвовать в игре. Вот почему в начале 17-го века были приняты специальные законы против игры в мяч. Никому не разрешили играть, и в течение двухсот пятидесяти лет в Европе не было игр. Люди начали играть снова во второй половине 19-го века. В 1863 году в таверне на Грейт-Квин-стрит в Лондоне была созвана встреча с целью определения правил игр. Главный вопрос состоял в том, должны ли игроки использовать свои руки и ноги или только свои ноги. На собрании было много волнений. Крики «Только ноги» раздавались с одного конца зала. «Руки и ноги» пришли с другого конца. Наконец разочарованная группа «руки и ноги» увидела, что не может победить, потеряла терпение и вышла из зала, бросив борьбу. Затем встреча стала тише, и было согласовано тринадцать футбольных правил. В 1863 году они были опубликованы и стали международными правилами игры во всем мире. Правила фиксировали количество мужчин в команде: в команде есть вратарь, один защитник, один полузащитник и восемь нападающих. Только вратарь мог держать мяч в руках. В течение времени, когда правила менялись, например, звук свистка судьи впервые прозвучал в 1878 году. До этого судьи кричали игрокам или подали сигналы руками. Цель, как мы видим это сегодня, была введена в 1891 году. В том же году был введен одиннадцатиметровый штрафной удар. Сначала вратарю было позволено пройти шесть метров, чтобы защитить свой гол. Он мог перейти из одного угла ворот в другой, чтобы игрок не смог выполнить штрафной удар. Но было введено правило, фиксирующее позицию вратаря и заставляющее его стоять без движения до того, как был нанесен пенальти. В 1925 году правила были изменены в последний раз.
ответы на вопросы:
1) They were played in squares and streets of the cities and villages, and they are dangerous to windows and doors of the houses. People in those days were so excited about these games that they used to leave their work to take part in a game. - Их играли на площадях и улицах городов и деревень, и они опасны для окон и дверей домов. Люди в те дни были настолько взволнованы этими играми, что раньше уходили с работы, чтобы участвовать в игре.
2) In 1863, they were published and became the international rules of the game all over the world. - В 1863 году они были опубликованы и стали международными правилами игры во всем мире.
3) In 1925, the rules were changed for the last time. -В 1925 году правила были изменены в последний раз.
4) elewen - одиннадцать
5) The rules fixed the number of men in a team: the team has a goal-keeper, one full-back, one half-back and eight forwards. - Правила фиксировали количество мужчин в команде: в команде есть вратарь, один защитник, один полузащитник и восемь нападающих.
перевод текста:Игры с мячом были известны сотни лет назад. Их не было на стадионах или на футбольных полях. Их играли на площадях и улицах городов и деревень, и они опасны для окон и дверей домов. Люди в те дни были настолько взволнованы этими играми, что раньше уходили с работы, чтобы участвовать в игре. Вот почему в начале 17-го века были приняты специальные законы против игры в мяч. Никому не разрешили играть, и в течение двухсот пятидесяти лет в Европе не было игр. Люди начали играть снова во второй половине 19-го века. В 1863 году в таверне на Грейт-Квин-стрит в Лондоне была созвана встреча с целью определения правил игр. Главный вопрос состоял в том, должны ли игроки использовать свои руки и ноги или только свои ноги. На собрании было много волнений. Крики «Только ноги» раздавались с одного конца зала. «Руки и ноги» пришли с другого конца. Наконец разочарованная группа «руки и ноги» увидела, что не может победить, потеряла терпение и вышла из зала, бросив борьбу. Затем встреча стала тише, и было согласовано тринадцать футбольных правил. В 1863 году они были опубликованы и стали международными правилами игры во всем мире. Правила фиксировали количество мужчин в команде: в команде есть вратарь, один защитник, один полузащитник и восемь нападающих. Только вратарь мог держать мяч в руках. В течение времени, когда правила менялись, например, звук свистка судьи впервые прозвучал в 1878 году. До этого судьи кричали игрокам или подали сигналы руками. Цель, как мы видим это сегодня, была введена в 1891 году. В том же году был введен одиннадцатиметровый штрафной удар. Сначала вратарю было позволено пройти шесть метров, чтобы защитить свой гол. Он мог перейти из одного угла ворот в другой, чтобы игрок не смог выполнить штрафной удар. Но было введено правило, фиксирующее позицию вратаря и заставляющее его стоять без движения до того, как был нанесен пенальти. В 1925 году правила были изменены в последний раз.
ответы на вопросы:
1) They were played in squares and streets of the cities and villages, and they are dangerous to windows and doors of the houses. People in those days were so excited about these games that they used to leave their work to take part in a game. - Их играли на площадях и улицах городов и деревень, и они опасны для окон и дверей домов. Люди в те дни были настолько взволнованы этими играми, что раньше уходили с работы, чтобы участвовать в игре.
2) In 1863, they were published and became the international rules of the game all over the world. - В 1863 году они были опубликованы и стали международными правилами игры во всем мире.
3) In 1925, the rules were changed for the last time. -В 1925 году правила были изменены в последний раз.
4) elewen - одиннадцать
5) The rules fixed the number of men in a team: the team has a goal-keeper, one full-back, one half-back and eight forwards. - Правила фиксировали количество мужчин в команде: в команде есть вратарь, один защитник, один полузащитник и восемь нападающих.
6) rugby - рекби