Спроси Джека, когда мы сможем увидеть его Ask Jack, when we'll see him (Ask Jack, when can we see him?)
Как только она позвонит, скажи, что мы ждём ее As soon as she calls, tell that we're waiting for her Once she calls, tell that we're waiting for her
Если увидишь в лесу змею, не трогай ее, она ничего тебе не сделает If you'll see a snake in the forest, don't touch it, it won't harm you
Если в саду будет достаточно птиц, они съедят всех насекомых If there will be enough birds in the garden, they will eat all the insects
Теперь старик не выйдет из дома пока не стемнеет Now the oldman won't leave the house untill it gets dark
Позвони ему и спроси, когда он наконец закончит работу Call him and ask when he finally gets the job done
Мне надо знать, будет ли твой босс в Москве в среду или субботу I need to know whether your boss will be in Moscow on wednesday or sunday (I need to know whether your boss is going to be in Moscow on wednesday or sunday)
Дети не пойдут гулять если погода испортится The children won't go out if the weather gets bad
Я не уверена смогут ли они все сделать сами I'm not sure whether they can do everything themselves
Как только вы прибудете в город, приезжайте, конечно, мне в доме достаточно места для всей вашей семьи As soon as you arrive in the city, of course, come. There is enough space in my house to accommodate all your family.
She will remain in London to find a job.If you don't want to go for a walk, then I cook dinner at home.I will come early today, if that's what you really want.He won't get a better job, if you do not pass this exam.I'll buy a new dress if I have enough money.She will cook dinner if you go for groceries in a supermarket.They will go on vacation to the mountains if they have enough time.We'll be late for our meeting, if we don't hurry right now.She'll take a cab, if you suddenly start raining heavily.I'm not going anywhere, if you don't go with me.If we take John, he will be very pleased.If you give me some money, I'll give them to you tomorrow morning.If they tell us what they want, we'll give them what they ask.If Mary comes, she'll want to drive.If I again go to new York, I'll buy you a souvenir from the Empire state building.If she has not yet heard this bad news, then I'll tell her myself.You should definitely try the cheesecake as ‘music from Lindy's’ if you're in new York.If he comes, he will be able to give you a ride to the house.If I see one, then I'll tell him how angry I am.If we do not receive this contract, we're just going to spend a lot of time and money for nothing
Ask Jack, when we'll see him
(Ask Jack, when can we see him?)
Как только она позвонит, скажи, что мы ждём ее
As soon as she calls, tell that we're waiting for her
Once she calls, tell that we're waiting for her
Если увидишь в лесу змею, не трогай ее, она ничего тебе не сделает
If you'll see a snake in the forest, don't touch it, it won't harm you
Если в саду будет достаточно птиц, они съедят всех насекомых
If there will be enough birds in the garden, they will eat all the insects
Теперь старик не выйдет из дома пока не стемнеет
Now the oldman won't leave the house untill it gets dark
Позвони ему и спроси, когда он наконец закончит работу
Call him and ask when he finally gets the job done
Мне надо знать, будет ли твой босс в Москве в среду или субботу
I need to know whether your boss will be in Moscow on wednesday or sunday
(I need to know whether your boss is going to be in Moscow on wednesday or sunday)
Дети не пойдут гулять если погода испортится
The children won't go out if the weather gets bad
Я не уверена смогут ли они все сделать сами
I'm not sure whether they can do everything themselves
Как только вы прибудете в город, приезжайте, конечно, мне в доме достаточно места для всей вашей семьи
As soon as you arrive in the city, of course, come. There is enough space in my house to accommodate all your family.