Simon: Hi! What's your name? Lesie: My name is Lesie Gregory.
Simon: And do you want to tell us about your hobbies?
Lesie: Sure, I'll tell you about my hobbies.
Simon: OK. What are they?
Lesie: My first hobby is going to the gym. I go to the gym three times a week. I do floor exercises, aerobics classes, swimming and I do weight training.
Simon: Of all those things, what are your favorites? What's your favorite? What's your favorite thing to do?
Lesie: My favorite thing to do is either swimming or what they call aqua-aerobics.
Simon: Aqua-aerobics? What's that?
Lesie: Well, actually, there are different kinds of aqua-aerobics. It's just like an aerobics class but it's in a swimming pool, so there's, so you're not putting pressure on your joints when you're jumping up and down.
Simon: Ah, cool! Any other hobbies?
Lesie: Yeah, um, because it's going to be Christmas soon, I'll be able to enjoy my hobby of baking.
Simon: So what kind of things do you bake?
Lesie: Oh, well, sometimes I bake pies, like pumpkin pies or pecan pies. Pecan pies are very famous where I come from in Florida because we have pecan trees and then sometimes I do cakes, like really rich cakes like red velvet cakes, or carrot cakes, but this year I'm going to be baking cookies.
Simon: Cookies! What kind of cookies, Leslie?
Lesie: Ah, let's see this year's cookies are going to be the traditional Christmas sugar cookie, which is a big cookie in a kind of a Christmas shape, like a Christmas tree or Santa Claus with icing or some colored sugar, very yummy, and some M&M cookies with red and green M&M's.
Simon: Oh, wow! Sounds interesting! OK. I've got a question, or I've got something to ask you.
Lesie: Describe how your cookies taste? Use your three favorite adjectives?
Three favorite adjectives? Soft, moist, and sweet.
Fill in the gaps:
1. Lesie: My first hobby is going
to the gym
.
2. Lesie: Oh, well, sometimes I bake pies, like pumpkin pies or
cokkie
.
3. OK. I've got a question, or I've got
to ask you.
What is the friendship? I suppose it’s a quite complicated term. Friendship is not only the number of people who you communicate with every day but it’s a deep feeling of support and understanding that you receive from them. Furthermore, you can’t make friends in one day. Friendship comes with the years you have spent together, experiences you’ve had together and the troubles you’ve got into and sorted out together.
I’m absolutely convinced that nobody can have a lot of friends. People can have a lot of classmates, colleagues or acquaintances but not friends. As for me I just have two people in my life that I can call real close friends. Their names are Kate and Ann and they are of the same age as me. We have known each other for ages and I can say we have been friends as long as I remember myself. All of us really have a lot in common. We are keen on the same music, the same clothes and we are even in love with the same boys.
In spite of that, we also have quarrels as all other friends. We can’t agree about some trivial things from time to time. Nevertheless, we can’t be in a quarrel for a long time and finally, we understand that nothing is more important than our friendship.
We adore spending time together. It doesn’t matter what we do, listen to music, surf the internet, go shopping or have a meal in a café, the time together always means a plenty of fun. We all have different talents and hobbies. I’m good at dancing, Kate is a brilliant tennis player and Ann draws fantastic pictures, but we try to teach each other and we’re really interested in each other’s lives.
I have always been thinking what the secret of long and successful friendship is. Now I can surely claim that it’s trust and respect. I trust my friends and get the same from them.
Объяснение: Перевод
Что такое дружба? Я полагаю, что это довольно сложное понятие. Дружба – это не только количество людей, с которыми ты общаешься каждый день, но это глубокое чувство поддержки и понимания, которые ты получаешь от них. Более того, нельзя стать друзьями за один день. Дружба приходит с годами, которые Вы провели вместе, опытом, который Вы получили вместе и бедами, в которые Вы попали и из которых выбрались вместе.
Я абсолютно убеждена, что ни у кого нет много друзей. У людей может быть много одноклассников, много коллег, знакомых, но не друзей. Что касается меня, у меня есть только двое людей в моей жизни, которых я могу назвать настоящими, близкими друзьями. Их зовут Катя и Аня и они того же возраста, что и я. Мы знаем друг друга уже целую вечность, и я могу сказать, что мы дружим так долго, как я помню себя. Мы все действительно имеем много общего. Нам нравится одна и та же музыка, одна и та же одежда и даже мы влюбляемся в одних и тех же мальчиков.
Но, не смотря на это, мы ссоримся также как и любые друзья. Время от времени мы не можем согласиться друг с другом по поводу обыденных вещей. Тем не менее, мы не можем быть долго в ссоре, и, в конце концов, мы понимаем, что нет ничего важнее нашей дружбы.
Мы обожаем проводить время вместе. И не важно чем мы занимаемся: слушаем музыку, сидим в интернете, ходим за покупками или кушаем в кафе – время, проводимое вместе, всегда означает много веселья. У нас разные таланты и хобби. Я хорошо танцую, Катя отличная теннисистка, а Аня рисует замечательные картины, но мы стараемся учить друг друга, и нас действительно интересуют жизни друг друга.
Я всегда думала, в чем же секрет долгой и успешной дружбы. Сейчас я могу заявить с уверенностью, что он кроится в доверии и уважении. Я доверяю своим друзьям и получаю то же взамен.
Задание 2
Human race - Человеческая раса
academic discipline - академическая дисциплина
international economics - международная экономика
competing schools - конкурирующие школы
comprehensive theory - всеобъемлющая теория
to feel deprived - чувствовать себя обделенным
scarcity - дефицит
to be concerned - быть обеспокоенным
to evaluate - оценить
Задание 3
«Богатство Наций» - “The Wealth of Nations”
ветви науки - branches of science
эконометрика - econometrics
смутный - vague
руководящая идея - guiding idea
зажиточный - prosperous
точка насыщения - saturation point
характеристика экономики - characteristic of the economy
Объяснение: