ПЕРЕВОД: Одним серым утром Лена проснулась, но не могла открыть глаза. Все сё тело болело и горло тоже. В комнате было тепло, но ее ноги были холодными как лсд. Лена посмотрела на часы — было около 9 утра. Она не хотела вставать. В комнату вошла мама: «С днем рождение, золотце! Почему ты еще в кровати, дорогая? Что случилось? Все в порядке? Завтрак готов. Тебе нужно многое сделать. У пас сегодня вечеринка по случаю твоего дня рождения. не так ли?», — мама открыла шторы. Па улице было сыро и холодно. Лена и подумать не могла о вечеринке и праздничном торте. «Прости, мам. но я лучше останусь в кровати. И могла бы ты принести мне чаю?» Мама подошла к девочке и измерила температуру. Потом она сказала: «Хорошо, я принесу тебе горячего чаю с лимоном. Тебе от этого станет гораздо лучше». Лена была расстроена. Было обидно заболеть на свой день рождения. А теперь она не сможет пойти на свою собственную вечеринку, ведь правда? Лена вздохнула и погрузилась в сон...
Одним серым утром Лена проснулась, но она не мог открыть глаза. Все ее тело болит и у нее болит горло. Было тепло в комнате, но ее ноги были холодные, как лед. Лена посмотрела на часы -было около девяти часов. Лена не хотела вставать.
Ее мама пришла в комнату, "с Днем Рождения, дорогая! Почему ты все еще в постели? В чем дело? С тобой все в порядке? Завтрак готов. У тебя много дел. У нас же вечеринка сегодня, не так ли?" Мама открыла шторы. было холодно и дождливо снаружи. Лена не могла даже подумать о вечере и торте. "Прости, мам, но я лучше останусь в постели. И не могли бы вы принести мне чаю " Мама подошла к ней и промеряла ее температуру. Потом, она сказала, "ОК, я принесу тебе горячий чай с лимоном. Это вам чувствовать себя намного лучше." Лене было грустно. Жалко было заболеть на свой день рождения.И теперь она не сможет пойти на ее собственную вечеринку, не так ли? Лена вздохнула и уснула.
One grey morning Lena woke up but she couldn,t open her eyes. She looked ill. Her mum came into the room, "Happy birthday, honey Are you OK? You’ve got a lot to do. We have to party today! Lena said: "Sorry, Mum, but I,d better stay in bed. And could you bring me some tea,please?" Mum said, "OK, I,ll bring you some hot lemon tea. Lena was sad. It was a pity to fall ill on her birthday. Lena sighed and fell asleep
Одним серым утром Лена проснулась, но не могла открыть глаза. Все сё тело болело и горло тоже. В комнате было тепло, но ее ноги были холодными как лсд. Лена посмотрела на часы — было около 9 утра. Она не хотела вставать. В комнату вошла мама: «С днем рождение, золотце! Почему ты еще в кровати, дорогая? Что случилось? Все в порядке? Завтрак готов. Тебе нужно многое сделать. У пас сегодня вечеринка по случаю твоего дня рождения. не так ли?», — мама открыла шторы. Па улице было сыро и холодно. Лена и подумать не могла о вечеринке и праздничном торте. «Прости, мам. но я лучше останусь в кровати. И могла бы ты принести мне чаю?» Мама подошла к девочке и измерила температуру. Потом она сказала: «Хорошо, я принесу тебе горячего чаю с лимоном. Тебе от этого станет гораздо лучше». Лена была расстроена. Было обидно заболеть на свой день рождения. А теперь она не сможет пойти на свою собственную вечеринку, ведь правда? Лена вздохнула и погрузилась в сон...
холодные, как лед. Лена посмотрела на часы -было около девяти часов. Лена не хотела вставать.
Ее мама пришла в комнату, "с Днем Рождения, дорогая! Почему ты все еще в постели? В чем дело? С тобой все в порядке? Завтрак готов. У тебя много дел. У нас же вечеринка сегодня, не так ли?" Мама открыла шторы. было холодно и дождливо снаружи. Лена не могла даже подумать о вечере и торте. "Прости, мам, но я лучше останусь в постели. И не могли бы вы принести мне чаю " Мама подошла к ней и промеряла ее температуру. Потом, она сказала, "ОК, я принесу тебе горячий чай с лимоном. Это вам чувствовать себя намного лучше." Лене было грустно. Жалко было заболеть на свой день рождения.И теперь она не сможет пойти на ее собственную вечеринку, не так ли? Лена вздохнула и уснула.
One grey morning Lena woke up but she couldn,t open her eyes. She looked ill.
Her mum came into the room, "Happy birthday, honey Are you OK? You’ve got a lot to do. We have to party today!
Lena said: "Sorry, Mum, but I,d better stay in bed. And could you bring me some tea,please?"
Mum said, "OK, I,ll bring you some hot lemon tea.
Lena was sad. It was a pity to fall ill on her birthday.
Lena sighed and fell asleep