Dear Jane, Thanks for your letter. It was lovely to hear from you. I'm very happy that you've got a kitten. It's really cute! I have cat too. If you want to see your pet healthy, you must go to veterinary clinic and get vaccinatation for your kitten. And you should bathe it every week. Also you can find other advices in the Net. I believe in you! Looking forward to hearing from you again. Take care, и твое имя. Так как времени мало, слова посчитаешь, что-нибудь добавишь или сократишь. Перевод: Дорогая Джейн, за твое письмо. Было здорово снова слышать о тебе. Я очень счастлива. что у тебя появился котенок. Он очень милый! У меня тоже есть кот. Если ты хочешь видеть своего питомца здоровым, ты должна отвезти его в ветеринарную клинику и привить. И ты должна каждую неделю купать его. Также ты можешь найти другие советы в Интернете.Я в тебя верю! Жду с нетерпением, когда ты снова мне напишешь. Береги себя, подпись.
Друзья Какая, вы думаете, самая большая проблема, которая стоит перед современными подростками? Большинство Британских родителей считают, что это наркотики, но они не правы.Интересные результаты были получены из исследования ( опроса ), проведенного Get Connected ( телефонная служба поддержки для детей и подростков ). Они поговорили с 510-ю молодыми людьми, в возрасте от 15 до 19 лет, а так же с их родителями. Они (Сотрудники службы) выяснили, что родители настолько обеспокоены тем, что их дети накачаются ( употребят ) наркотиками, что им не удается увидеть, что проблемами тревожности для многих молодых людей являются отношения, особенно с друзьями. Ничто ,кажется, не может быть хуже, чем выпадение из коллектива своих лучших друзей.
Сотрудник (Оператор) из Get Connected сказал, что молодые люди полагаются на своих друзей в разговорах о своих проблемах. Если они теряют связи с друзьями, то они становятся одиноки, что может серьезно повлиять на их психологическое здоровье. Как говорится : "Друзья-те, кто держит вашу голову в порядке ( здравом уме )" Сегодня люди меньше полагаются на большие семьи, а всё больше и больше они полагаются на друзей. Другой опрос в США показал, что сегодня молодые люди имеют гораздо больший круг друзей, чем 20-30 лет назад. Кажется более привлекательным и комфортным иметь большую группу людей, которым ты доверяешь, чем общаться только с одним человеком , и , в случае чего-то непредвиденного, потерять и это общение. Кстати говоря, студенты из Бристольского Университета в Англии недавно заявили, что "Парочки"- явление времен.
Thanks for your letter. It was lovely to hear from you.
I'm very happy that you've got a kitten. It's really cute! I have cat too. If you want to see your pet healthy, you must go to veterinary clinic and get vaccinatation for your kitten. And you should bathe it every week. Also you can find other advices in the Net. I believe in you!
Looking forward to hearing from you again.
Take care, и твое имя.
Так как времени мало, слова посчитаешь, что-нибудь добавишь или сократишь.
Перевод:
Дорогая Джейн,
за твое письмо. Было здорово снова слышать о тебе.
Я очень счастлива. что у тебя появился котенок. Он очень милый! У меня тоже есть кот. Если ты хочешь видеть своего питомца здоровым, ты должна отвезти его в ветеринарную клинику и привить. И ты должна каждую неделю купать его. Также ты можешь найти другие советы в Интернете.Я в тебя верю!
Жду с нетерпением, когда ты снова мне напишешь.
Береги себя, подпись.
Какая, вы думаете, самая большая проблема, которая стоит перед современными подростками? Большинство Британских родителей считают, что это наркотики, но они не правы.Интересные результаты были получены из исследования ( опроса ), проведенного Get Connected ( телефонная служба поддержки для детей и подростков ). Они поговорили с 510-ю молодыми людьми, в возрасте от 15 до 19 лет, а так же с их родителями. Они (Сотрудники службы) выяснили, что родители настолько обеспокоены тем, что их дети накачаются ( употребят ) наркотиками, что им не удается увидеть, что проблемами тревожности для многих молодых людей являются отношения, особенно с друзьями. Ничто ,кажется, не может быть хуже, чем выпадение из коллектива своих лучших друзей.
Сотрудник (Оператор) из Get Connected сказал, что молодые люди полагаются на своих друзей в разговорах о своих проблемах. Если они теряют связи с друзьями, то они становятся одиноки, что может серьезно повлиять на их психологическое здоровье. Как говорится : "Друзья-те, кто держит вашу голову в порядке ( здравом уме )"
Сегодня люди меньше полагаются на большие семьи, а всё больше и больше они полагаются на друзей.
Другой опрос в США показал, что сегодня молодые люди имеют гораздо больший круг друзей, чем 20-30 лет назад. Кажется более привлекательным и комфортным иметь большую группу людей, которым ты доверяешь, чем общаться только с одним человеком , и , в случае чего-то непредвиденного, потерять и это общение.
Кстати говоря, студенты из Бристольского Университета в Англии недавно заявили, что "Парочки"- явление времен.
А насколько важны друзья для тебя?