1. Я ... (иду) в театр, если я ... (иду) сегодня вечером. 2. Я ... (злюсь), если ты ... (возвращаешься) очень поздно. 3. Мы ... (увидим) друг друга в следующем месяце, если мы ... (не увидим) друг друга в следующем месяце. 4. Если они ... (приходят), я ... (очень) удивляюсь. 5. Мы ... (опоздаем), если мы ... (подождем) здесь. 6. Мы ... (поехали) в Италию, если мы ... (поедем) в отпуск этой осенью. 7. У нас ... (нет / есть) пикник, если погода ... (нет / улучшается). 8. Питер и Джек ... (идут) на вечеринку, если они 9. Л. (устают) завтра, если я ... (не пойду), чтобы прислушаться к этому вечеру (быть) приглашенным.
Автор письма познакомился с ричардом 10 лет назад когда они оба были на корабле, направлялись в кубу на одну и ту же работу - строительсво частной железной дороги. Они были одного возраста, но у ричарда было не очень хорошее образование, и следовательно меньше знаний, он постоянно делал ошибки в вычислениях. Автору письма нравился ричард и он всегда ему проверял его вычесления, перед тем как увидят начальники. Однажды в январе их отправили на юг сопровождать директора одной фирмы. Этот директор стал задавать разные вопросы им. Но так как он не был инженером и не очень в этом соображал, он задавал глупыен вопросы. Автор письма практически на все вопросы отвечал - я не знаю, я этим не интресовался, никто пока это не посчитал и т.д. В тоже время Ричард вдругн начал отвечать на его все вопросы, выдавая цифры и вычисления ( типа я заинтересовался и на досуге посчитал) Этот директор был очень удивлен и очень доволен. В конце они проводили директора. и автор письма спрашивает откуда ты все знаешь и зачем ты все врешь. Ричард отвечает - да я врал, ему не важно какие я цифры говорил, он их не будет нигде использовать, он даже их не запомнил, ему важно показать что мы все занем. иэтот директор будет помнить не цифры которые я ему говорил а, то что я говорил и что я все знаю Так вот автор письма в неастоящее время работает на том же месте мелким инженером а Ричард стал вице-президентом и директором этом фирмы, когда тот самы директор купил их фирму.
вот перевод:
1. Я ... (иду) в театр, если я ... (иду) сегодня вечером. 2. Я ... (злюсь), если ты ... (возвращаешься) очень поздно. 3. Мы ... (увидим) друг друга в следующем месяце, если мы ... (не увидим) друг друга в следующем месяце. 4. Если они ... (приходят), я ... (очень) удивляюсь. 5. Мы ... (опоздаем), если мы ... (подождем) здесь. 6. Мы ... (поехали) в Италию, если мы ... (поедем) в отпуск этой осенью. 7. У нас ... (нет / есть) пикник, если погода ... (нет / улучшается). 8. Питер и Джек ... (идут) на вечеринку, если они 9. Л. (устают) завтра, если я ... (не пойду), чтобы прислушаться к этому вечеру (быть) приглашенным.
Автор письма познакомился с ричардом 10 лет назад когда они оба были на корабле, направлялись в кубу на одну и ту же работу - строительсво частной железной дороги. Они были одного возраста, но у ричарда было не очень хорошее образование, и следовательно меньше знаний, он постоянно делал ошибки в вычислениях. Автору письма нравился ричард и он всегда ему проверял его вычесления, перед тем как увидят начальники. Однажды в январе их отправили на юг сопровождать директора одной фирмы. Этот директор стал задавать разные вопросы им. Но так как он не был инженером и не очень в этом соображал, он задавал глупыен вопросы. Автор письма практически на все вопросы отвечал - я не знаю, я этим не интресовался, никто пока это не посчитал и т.д. В тоже время Ричард вдругн начал отвечать на его все вопросы, выдавая цифры и вычисления ( типа я заинтересовался и на досуге посчитал) Этот директор был очень удивлен и очень доволен. В конце они проводили директора. и автор письма спрашивает откуда ты все знаешь и зачем ты все врешь. Ричард отвечает - да я врал, ему не важно какие я цифры говорил, он их не будет нигде использовать, он даже их не запомнил, ему важно показать что мы все занем. иэтот директор будет помнить не цифры которые я ему говорил а, то что я говорил и что я все знаю Так вот автор письма в неастоящее время работает на том же месте мелким инженером а Ричард стал вице-президентом и директором этом фирмы, когда тот самы директор купил их фирму.