Сопоставьте 1) His task was
2) We must
3) He made Helen
4) I'd rather not
5) She was too old and weak
6) Sydney was chosen
7) She is clever and beautiful enough
8) Diana was happy
9) I have a lot of friends
10) Does your brother need
11) I'd like…
12) He was the first
13) They were
14) Don't let him you
to / …worry.
to / …be asked some questions.
to …share my impressions about visiting England.
to / …attract her attention.
to / …have participated in the conference.
to / …attend classes on Saturday?
to / …impress any guy.
to / …influence the events.
to / …host 2000 Olympic Games.
to / …explain anything to Mark.
to / …protect the environment.
to / …borrow some money from him.
to / …help him.
to / …be met at the station.
Для выполнения этой задачи ему необходимо было каким-то образом привлечь внимание девушки. Может быть, он использовал различные методы, например, говорил ей комплименты или пытался произвести на нее впечатление.
2) We must attend classes on Saturday. - Мы обязаны посещать занятия по субботам.
Вероятно, у нас учебное расписание таково, что нам нужно ходить на занятия в субботу. Возможно, это дополнительные уроки или подготовка к экзаменам. Но в любом случае это обязательно для нас.
3) He made Helen explain anything to Mark. - Он заставил Хелен объяснить что-то Марку.
Вероятно, Хелен знала какую-то информацию, которую Марк хотел узнать. И тот, кто заставил ее объяснить это Марку, мог быть либо ее начальником, либо просто кем-то, кто хотел, чтобы она передала эту информацию.
4) I'd rather not borrow some money from him. - Я предпочел бы не брать у него в долг немного денег.
Возможно, у меня есть другой способ решить финансовую проблему и я не хочу брать деньги у него в долг. Или, может быть, я не хочу создавать напряженность с ним из-за долга.
5) She was too old and weak to impress any guy. - Она была слишком старой и слабой, чтобы произвести впечатление на любого парня.
Может быть, она пыталась покорить кого-то своей внешностью или поведением, но из-за ее возраста и слабости это было трудно или даже невозможно.
6) Sydney was chosen to host 2000 Olympic Games. - Сидней был выбран для проведения Олимпийских игр 2000 года.
Здесь речь идет о городе Сидней, который был выбран организаторами Олимпийских игр 2000 года для проведения этого масштабного спортивного мероприятия.
7) She is clever and beautiful enough to impress any guy. - Она достаточно умна и красива, чтобы произвести впечатление на любого парня.
Здесь говорится о женщине, которая обладает как красотой, так и умом, и это помогает ей привлечь внимание и произвести впечатление на парней.
8) Diana was happy to be met at the station. - Диана была счастлива, что ее встретили на вокзале.
Вероятно, Диана была встречена кем-то, кого она долго не видела или кто играет важную роль в ее жизни. Встреча с этим человеком на вокзале вызвала у нее радость.
9) I have a lot of friends to share my impressions about visiting England. - У меня много друзей, с которыми я могу поделиться своими впечатлениями от посещения Англии.
Здесь говорится о том, что у меня есть несколько друзей, с которыми я могу обсудить свои впечатления от поездки в Англию.
10) Does your brother need to explain anything to Mark? - Нужно ли твоему брату объяснить что-то Марку?
Здесь спрашивается, нужно ли брату объяснить что-то Марку. Возможно, Марк нуждается в информации, которую может предоставить брат.
11) I'd like to share my impressions about visiting England. - Я бы хотел поделиться своими впечатлениями о поездке в Англию.
Здесь говорится о том, что я хочу поделиться информацией о своих впечатлениях от поездки в Англию. Вероятно, у меня есть много интересного рассказать об этом опыте.
12) He was the first to participate in the conference. - Он был первым, кто принял участие в конференции.
Здесь говорится о конференции, и утверждается, что он был первым, кто подал заявку или зарегистрировался для участия в ней.
13) They were don't let him you to influence the events. - Они были, чтобы не позволить ему влиять на события.
Здесь говорится о людях, которые предпринимали какие-то действия, чтобы не дать ему влиять на развитие событий. Вероятно, он пытался изменить или контролировать ситуацию, но им удалось ограничить его возможности.
14) Don't let him borrow some money from you. - Не позволяй ему занять у тебя немного денег.
Здесь говорится о ком-то, кто не желает давать ему в долг деньги. Вероятно, они не доверяют ему или считают, что это может привести к проблемам или конфликтам.