различные сферы применения - different applications; корпорация цифрового оборудования -Digital Equipment Corporation; прикладной программист - applications programmer;
системный раз¬работчик - systems analyst; главные устройства компьютерной системы - major units of a computer system;
We played football with the dog.
Мы играли в футбол с собакой
I saw the movie last week.
Я видел фильм на неделе
We asked a teacher.
Мы спросили учителя
He helped his father.
Он отцу
Our house was big.
Наш дом был большой
I had breakfast 2 hour ago.
Я завтракал 2 часа назад
They didn't do it.
Они не делали этого
A doctor didn't see us.
Врач не видел нас
They didn't believe me.
Они не поверили мне
He was lazy.
Он был ленив
She didn't play computer games last week.
На неделе она не играла в компьютерные игры
Did he come to the party?
Он пришел на вечеринку?
When did you go to Paris?
Когда ты ездил в Париж?
Did you see my book?
Ты видел мою книгу?
What did you cook yesterday?
Что ты приготовила вчера?
Объяснение:
Функции ввода, хранения, обработки, управления и вывода информации - the functions of inputting, storing, processing, controlling, and outputting
познакомиться - get acquainted with
системные блоки- computer system units;
для начала - to begin ;
вс устройства -accessory equipment;
разработчик ком¬пьютерной системы - computer system architect;
хорошая компьютерная подготовка - strong engineering background;
различные сферы применения - different applications; корпорация цифрового оборудования -Digital Equipment Corporation; прикладной программист - applications programmer;
системный раз¬работчик - systems analyst; главные устройства компьютерной системы - major units of a computer system;
моделировать физические величины - simulate physical systems;
измерение сигналов - measurement of signals;
в отличие от - as contrasted with;
иметь дело скорее с дискретными - deal with discrete;
чем не¬прерывными величинами - rather than continuous quantities;
в режиме реального времени - real-time processes;
коммерческие операции - commercial transactions;
цифровое вычисление - digital computation; аналого-цифровые компьютеры - hybrid computers;
тенденция к установке систем управления - trend toward installing control systems; домашние приборы - household appliances.