My friend is Ivan. Him 17. We are familiar since the childhood. We have general interests such as computers, music and photos. We like to walk together. At school we always share the same desk. My friend kind, sympathetic, sincere, hardworking.
I have many friends. Sasha is my best friend. He is 15 years old. Sasha is always kind and sympathetic. My friend is a good-looking guy with blond hair. He has brown eyes. His eyes are as his mother's. His mother is a dentist. His father and brother are businessmen. So Sasha isn't a poor child. Every year I and Sasha go to the village. Do you know how big his house! May be it is the biggest in the village! All of summer we can swim in warm water in the lake. My friend likes to travel. I think, that he has visited about 30 countries. Usually he travels with mum and dad. I met him three years ago. I was going to the shop, when the big green car hit me. Sasha and his dad came with me to hospital.Then, a doctor told me, that I broke my knee. Every day Sasha visited me in hospital. He was really sorry about the crash. I can trust him. I want to stay friends for a long time. It's very good to have friends.
Литературный перевод.
Мой друг.
У меня много друзей. Мой лучший друг - Саша. Ему 15 лет. Саша всегда добр и отзывчив. Мой друг - симпатичный парень со светлыми волосами. У него карие глаза. Точно такие же, как у матери. Его мать - дантист. Его отец и брат - бизнесмены. Так что Саша не бедный ребенок. Каждый год я и Саша ездим за город. Знали бы вы, какой у него большой дом. Могу предположить, что это самый большой дом во всем деревне! Все лето мы могли плавать в тёплой воде озера. Мой друг любит путешествовать. Я думаю, что он посетил приблизительно 30 стран. Обычно он путешествует с мамой и папой. А встретил я его три года назад. Я шел в магазин, когда большой зеленый автомобиль сбил меня. Саша и его папа пошли тогда со мной в больницу. Доктор сказал мне, что у меня сломано колено. Каждый день Саша навещал меня. Он действительно сожалел об аварии. Я доверяю Саше. И я хочу, чтобы мы были друзьями ещё долгое время. Очень хорошо, когда у тебя есть друзья.
We have general interests such as computers, music and photos.
We like to walk together.
At school we always share the same desk.
My friend kind, sympathetic, sincere, hardworking.
Литературный перевод.
Мой друг.
У меня много друзей. Мой лучший друг - Саша. Ему 15 лет. Саша всегда добр и отзывчив. Мой друг - симпатичный парень со светлыми волосами. У него карие глаза. Точно такие же, как у матери. Его мать - дантист. Его отец и брат - бизнесмены. Так что Саша не бедный ребенок. Каждый год я и Саша ездим за город. Знали бы вы, какой у него большой дом. Могу предположить, что это самый большой дом во всем деревне! Все лето мы могли плавать в тёплой воде озера. Мой друг любит путешествовать. Я думаю, что он посетил приблизительно 30 стран. Обычно он путешествует с мамой и папой. А встретил я его три года назад. Я шел в магазин, когда большой зеленый автомобиль сбил меня. Саша и его папа пошли тогда со мной в больницу. Доктор сказал мне, что у меня сломано колено. Каждый день Саша навещал меня. Он действительно сожалел об аварии. Я доверяю Саше. И я хочу, чтобы мы были друзьями ещё долгое время. Очень хорошо, когда у тебя есть друзья.