Suddenly Kay cried out. "Oh, there is something in my heart! I feel such a paint and soon after that he said, "There is some- thing in my eye." Gerda put her arm round his neck and looked into his eye but she did not any thing. "I think it is gone,' he said. But it was not gone it was one of the bits of the magic mir- ror which made everything beautiful and kind seem ugly and evil. Poor little Kay also received a small piece of that mirror in his heart, which very quickly became a piece of ice and made his heart cold and evil. 'Why are you crying?' said he. "It makes your face ugly. Oh, seel" he cried suddenly. "There roses are ugly,' and he pulled off some roses. ПЕРЕВЕДИТЕ ТЕКСТ НА РУССКИЙ
Внезапно Кей вскрикнула. «О, что-то есть в моем сердце! Я чувствую такую краску, и вскоре после этого он сказал:« В моем глазу что-то есть. «Герда обняла его за шею и посмотрела ему в глаза, но она ничего не сделала.« Я думаю, что это исчезло », - сказал он. Но он не исчез, это был один из кусочков волшебного зеркала, из-за которого все красивое и доброе казалось уродливым и злым. Бедный маленький Кей также получил в свое сердце маленький кусочек этого зеркала, который очень быстро превратился в кусок льда и сделал его сердце холодным и злым. 'Почему ты плачешь?' сказал он. «Это делает твое лицо уродливым. О, смотри», - внезапно воскликнул он. «Там розы уродливые», - он снял несколько роз.
Это точный перевод