Очень неплохо! Так, мелкие улучшения - порядок слов и забыли кое-где глаголы поставить.
Пишу с телефона, поэтому весь Ваш текст не сумел скопировать, внизу - предложения и фразы, требующие улучшения.
How will he celebrate? - How will you celebrate it?
And you have made the menu? - Have you made the menu?
Little help from the teacher ... - There is little help from the teacher
Also on Christmas in school, be disco an a competition - Also for Christmas in school, there will be a disco (тж. можно сказать dance), and a competition. (какой конкурс, конкурс чего? Например, cooking competition)
All were going - Everybody was going
... come to us... -... join us ...
With my class is very fun - It's fun with my class.
Hi, Charlie! Uf, we’re finally here! It was really long way. Our flight was at 6 a.m, so we weren’t sleeping tonight. And it was difficult! But it was just srat... We’re going to depart at 3 a.m., but our taxi has been late! So, we departed from home at 4 a.m. When we came to the airport, there was just an hour before our flight. For our luck, the flight was delaying too. After all obstacles, we taked of from Moscow. And now we’re here! London is really great city. Goodbye, I’m waiting our meet. It’s going to be amazing! Sasha. Перевод: Привет, Чарли! Уф, мы наконец-то здесь. Эта дорога была реально длинной. Наш вылет был в шесть утра, так что ночью мы не спали. Это было сложно. Но это было только начало... Мы собирались выйти в 3 утра, но наше такси опоздало. Так что мы вышли в 4 утра. Когда мы прибыли в аэропорт, до вылета оставался всего час. К нашему счастью, рейс так же задерживался. После всех трудностей, мы вылетели из Москвы. И теперь мы здесь! Лондон – действительно великолепный город. Пока. Жду нашей встречи. Это будет круто! Саша.
Пишу с телефона, поэтому весь Ваш текст не сумел скопировать, внизу - предложения и фразы, требующие улучшения.
How will he celebrate? - How will you celebrate it?
And you have made the menu? -
Have you made the menu?
Little help from the teacher ... - There is little help from the teacher
Also on Christmas in school, be disco an a competition - Also for Christmas in school, there will be a disco (тж. можно сказать dance), and a competition.
(какой конкурс, конкурс чего? Например, cooking competition)
All were going - Everybody was going
... come to us... -... join us ...
With my class is very fun - It's fun with my class.
...we have THE best idea.
Uf, we’re finally here! It was really long way.
Our flight was at 6 a.m, so we weren’t sleeping tonight. And it was difficult! But it was just srat...
We’re going to depart at 3 a.m., but our taxi has been late! So, we departed from home at 4 a.m.
When we came to the airport, there was just an hour before our flight. For our luck, the flight was delaying too.
After all obstacles, we taked of from Moscow. And now we’re here! London is really great city.
Goodbye, I’m waiting our meet. It’s going to be amazing!
Sasha.
Перевод:
Привет, Чарли!
Уф, мы наконец-то здесь. Эта дорога была реально длинной.
Наш вылет был в шесть утра, так что ночью мы не спали. Это было сложно. Но это было только начало...
Мы собирались выйти в 3 утра, но наше такси опоздало. Так что мы вышли в 4 утра.
Когда мы прибыли в аэропорт, до вылета оставался всего час. К нашему счастью, рейс так же задерживался.
После всех трудностей, мы вылетели из Москвы. И теперь мы здесь! Лондон – действительно великолепный город.
Пока. Жду нашей встречи. Это будет круто!
Саша.