На Красной площади недалеко от ворот величественно красуется один из самых главных символов России и Москвы – Храм Василия Блаженного. Полное его название - собор Покрова Божией Матери на Рву, а «Храм Василия Блаженного» название народное, разговорное, и связано с тем, что во храме этом хранятся мощи русского святого Василия Блаженного.
Ах, красив храм, праздничен! Он похож на нарядный расписной сказочный терем, а купола его напоминают яркие леденцы, и они все разные, не повторяются: один шишками золотыми усеян, как ночное небо звездами, другой купол напоминает очищенный апельсин с зелеными и желтыми дольками, третий опоясан зигзагами алыми, как поясами изысканными. Всего во храме 10 куполов. Выстроен храм из кирпича и украшен весь цветными узорами. Высота его 65 метров!
Построили этот волшебный собор в честь победы над Казанским ханством по приказу самого Ивана Грозного. Началось строительство в далеком 1555 году. Возводили здание 6 лет. Поговаривают, что сначала храм выглядел совсем не так, как сегодня, он был весь белый, а позже стены стали раскрашивать, и делали это каждый раз по-разному. В конце концов, получился тот уникальный яркий наряд собора, что сохраняется и по сей день.
Создателями собора считаются русские мастера Постник и Барма. В летописи о них написано, что были это мастера премудрые и такому чудному делу (строительству храма) удобные. И по истине храм у них получился великолепным! История знает несколько дат, когда величественный храм находился под угрозой уничтожения, например, во время войны с Наполеоном и после Октябрьской революции. И всякий раз его что-то всякий раз Храму Василия Блаженного удавалось чудесным образом избежать разрушения. И сейчас стоит храм не шатается, и века простоит – не шелохнется!
Перевод-Напишите, где есть лучшие и худшие места в современных театрах, и где вы и ваши родственники предпочитаете сидеть, когда вы идете в театр.
ответ-Мне кажется что в современных театрах мало недостатков.Они сделаны по современным технологиям.Мы и наши родственики любят ходить вмести в театр.Нам вместе очень весело и поэтому мы стараемся везде быть вместе.
Перевод-It seems to me that there are not enough shortcomings in modern theaters. They are made according to modern technologies. We and our relatives love to go together to the theater. Together we are very cheerful and therefore we try to be together everywhere.
На Красной площади недалеко от ворот величественно красуется один из самых главных символов России и Москвы – Храм Василия Блаженного. Полное его название - собор Покрова Божией Матери на Рву, а «Храм Василия Блаженного» название народное, разговорное, и связано с тем, что во храме этом хранятся мощи русского святого Василия Блаженного.
Ах, красив храм, праздничен! Он похож на нарядный расписной сказочный терем, а купола его напоминают яркие леденцы, и они все разные, не повторяются: один шишками золотыми усеян, как ночное небо звездами, другой купол напоминает очищенный апельсин с зелеными и желтыми дольками, третий опоясан зигзагами алыми, как поясами изысканными. Всего во храме 10 куполов. Выстроен храм из кирпича и украшен весь цветными узорами. Высота его 65 метров!
Построили этот волшебный собор в честь победы над Казанским ханством по приказу самого Ивана Грозного. Началось строительство в далеком 1555 году. Возводили здание 6 лет. Поговаривают, что сначала храм выглядел совсем не так, как сегодня, он был весь белый, а позже стены стали раскрашивать, и делали это каждый раз по-разному. В конце концов, получился тот уникальный яркий наряд собора, что сохраняется и по сей день.
Создателями собора считаются русские мастера Постник и Барма. В летописи о них написано, что были это мастера премудрые и такому чудному делу (строительству храма) удобные. И по истине храм у них получился великолепным!
История знает несколько дат, когда величественный храм находился под угрозой уничтожения, например, во время войны с Наполеоном и после Октябрьской революции. И всякий раз его что-то всякий раз Храму Василия Блаженного удавалось чудесным образом избежать разрушения. И сейчас стоит храм не шатается, и века простоит – не шелохнется!
Перевод-Напишите, где есть лучшие и худшие места в современных театрах, и где вы и ваши родственники предпочитаете сидеть, когда вы идете в театр.
ответ-Мне кажется что в современных театрах мало недостатков.Они сделаны по современным технологиям.Мы и наши родственики любят ходить вмести в театр.Нам вместе очень весело и поэтому мы стараемся везде быть вместе.
Перевод-It seems to me that there are not enough shortcomings in modern theaters. They are made according to modern technologies. We and our relatives love to go together to the theater. Together we are very cheerful and therefore we try to be together everywhere.