Task 2. Read the text again and answer the questions. 1. Who are the characters of the story? 2. Where and when did the events take place? 3. What was the room like? 4. Why did the American have everyone play at sitting still without telling them why?
it’s impossible to imagine our life without mass media. tv, radio, newspapers, magazines are everywhere. around us all the time, they have a strong influence on our mood, feelings, ideas, attitudes to life and politics. but the mass media offer both advantages and disadvantages.firstly, we always get the latest news, to say nothing of the fact that we can get everything we want from the internet in a few minutes. secondly, weather forecasts can warn of different natural disasters; so the mass media help people to avoid harm and losses. then, there is the possibility of having a good time: it’s wonderful to relax sitting in an armchair in front of the screen or reading some newspapers. nowadays, lots of entertaining, female, musical and fashion magazines, and different tv and radio programs, help us to relax. but there are some drawbacks of the mass media.sometimes i look at various newspapers and magazines, watch tv-news, and i suppose the main disadvantage of them is the amount of negative information they portray. watching the news we learn primarily about wars, crimes, disasters and accidents. i find gossip another minus of the mass to cut a long story short, all the negative and false information can cause stress and a bad mood. and finally, tv and computers have a harmful effect on people. the majority of teenagers don’t read books and never visit theatres. i want to add that tv and computers can spoil one’s health.
Это было от одного до двух часов ночи. 2. нужно набраться терпения, когда старый лебедь болтает какую-нибудь историю, которую ты уже слышал пятьдесят раз. 3. Вы не можете доверять ему ни на йоту. 4. говорят, что в большинстве районов страны он будет сильно замерзать. 5. мы могли бы поехать в Мексику —они хотят, чтобы офицеры служили в мексиканской армии. 6. Ты не мог двигаться (из-за) толпы. 7. возможно, потребуется еще одна большая катастрофа, чтобы пробудить общественное сознание. 8. там,где не так многолюдно, лучше. Нельзя взрывать мосты вблизи того места, где вы живете. 10. Естественно, можно было бы предположить, что Эллиот извлек выгоду из этих сделок, но человек был слишком хорошо воспитан, чтобы упоминать об этом.11.я умывался перед тем, как отправиться на ленч, на который пригласил меня Эллиот, когда они позвонили из-за стола, чтобы сказать, что он внизу. 12. Еще рано. 13. Оказалось, что миссис Брэдли-вдова с тремя детьми. 14. Это будет удовольствие ее возить. 15. Я знал небольшую гостиницу, где можно было сносно поесть, и мы сразу же отправились туда. 16. Это бесполезно отрицать, что. 17. Он был теплый и очаровательный, как хотелось бы. 18. у нас в Англии много дождя.19."Вы там играете в крикет?" "Нет, они учат нас бегать". 20.ее можно было заметить за милю. 21. Никто не знает, с тенденциями.Б. Переведите на английский язык, используя личную конструкцию.1. В горах очень прохладно. 2. Похоже было на то, что его брак будет счастливым. 3. Я думаю, сейчас около восьми часов. 4. Было почти невозможно раздобыть (получить)22
it’s impossible to imagine our life without mass media. tv, radio, newspapers, magazines are everywhere. around us all the time, they have a strong influence on our mood, feelings, ideas, attitudes to life and politics. but the mass media offer both advantages and disadvantages.firstly, we always get the latest news, to say nothing of the fact that we can get everything we want from the internet in a few minutes. secondly, weather forecasts can warn of different natural disasters; so the mass media help people to avoid harm and losses. then, there is the possibility of having a good time: it’s wonderful to relax sitting in an armchair in front of the screen or reading some newspapers. nowadays, lots of entertaining, female, musical and fashion magazines, and different tv and radio programs, help us to relax. but there are some drawbacks of the mass media.sometimes i look at various newspapers and magazines, watch tv-news, and i suppose the main disadvantage of them is the amount of negative information they portray. watching the news we learn primarily about wars, crimes, disasters and accidents. i find gossip another minus of the mass to cut a long story short, all the negative and false information can cause stress and a bad mood. and finally, tv and computers have a harmful effect on people. the majority of teenagers don’t read books and never visit theatres. i want to add that tv and computers can spoil one’s health.
Это было от одного до двух часов ночи. 2. нужно набраться терпения, когда старый лебедь болтает какую-нибудь историю, которую ты уже слышал пятьдесят раз. 3. Вы не можете доверять ему ни на йоту. 4. говорят, что в большинстве районов страны он будет сильно замерзать. 5. мы могли бы поехать в Мексику —они хотят, чтобы офицеры служили в мексиканской армии. 6. Ты не мог двигаться (из-за) толпы. 7. возможно, потребуется еще одна большая катастрофа, чтобы пробудить общественное сознание. 8. там,где не так многолюдно, лучше. Нельзя взрывать мосты вблизи того места, где вы живете. 10. Естественно, можно было бы предположить, что Эллиот извлек выгоду из этих сделок, но человек был слишком хорошо воспитан, чтобы упоминать об этом.11.я умывался перед тем, как отправиться на ленч, на который пригласил меня Эллиот, когда они позвонили из-за стола, чтобы сказать, что он внизу. 12. Еще рано. 13. Оказалось, что миссис Брэдли-вдова с тремя детьми. 14. Это будет удовольствие ее возить. 15. Я знал небольшую гостиницу, где можно было сносно поесть, и мы сразу же отправились туда. 16. Это бесполезно отрицать, что. 17. Он был теплый и очаровательный, как хотелось бы. 18. у нас в Англии много дождя.19."Вы там играете в крикет?" "Нет, они учат нас бегать". 20.ее можно было заметить за милю. 21. Никто не знает, с тенденциями.Б. Переведите на английский язык, используя личную конструкцию.1. В горах очень прохладно. 2. Похоже было на то, что его брак будет счастливым. 3. Я думаю, сейчас около восьми часов. 4. Было почти невозможно раздобыть (получить)22
Объяснение: