Task. Find the passive form in the following sentences, define the tense and translate these sentences into Russian:
1. A Court is a place where legal matters are decided by a judge and jury or by a magistrate.
2. They will be selected from the community.
3. The senior judges are referred to as “My Lord”.
4. The case of murder is being investigated now.
5. The case was being prepared for trial when the investigator was given some new important evidence.
6. The Constitution has been repeatedly amended to meet the changing needs of the nation but it is still the “supreme law of the land”.
7. Adams was acquitted for the lack of evidence.
8. The agreement is likely to be reached at this year.
9. Sentences up to a maximum of 12 months may be imposed when it is decided that the sentences for more than one offence should run consecutively rather than concurrently.
10. They say that capital punishment will have been abolished by the beginning of December.
11. According to English law, people are innocent until they are proved guilty.
12. If he breaks the rules he will be fined.
ПЕРЕВОД:
Задача.
Найдите пассивную форму в следующих предложениях, определите время и переведите эти предложения на русский язык:
1. Суд-это место, где Правовые вопросы решаются судьей и присяжными заседателями или мировым судьей.
2. Они будут выбраны из сообщества.
3. Старших судей называют “милорд”.
4. сейчас расследуется дело об убийстве.
5. дело готовилось к судебному разбирательству, когда следователю были представлены новые важные доказательства.
6. в Конституцию неоднократно вносились поправки в соответствии с меняющимися потребностями нации, но она по-прежнему является “высшим законом страны”.
7. Адамс был оправдан за отсутствием состава преступления.
8. соглашение, скорее всего, будет достигнуто в этом году.
9. приговоры на срок не более 12 месяцев могут быть назначены, если будет принято решение о том, что приговоры за более чем одно преступление должны применяться последовательно, а не одновременно.
10. они говорят, что смертная казнь будет отменена к началу декабря.
11. согласно английскому праву, люди невиновны, пока их вина не доказана.
12. Если он нарушит правила, то будет оштрафован.
