1- e e) to try make yourself a better person; -стараться сделаться лучше 2 - h h) because I'm already pretty much one of the best people - потому что я уже один из лучших людей 3 - c c) when you're trying to be helpful;- когда ты пытаешься оказывать 4 - g g) was gonna go on a diet; -собирался сесть на диету. 5 - b b) give up making my resolutions too; - перестать принимать новогодние решения тоже. 6 - d d) eating her potato chips so loud; - есть так громко свои картофельные чипсы 7 - f f) from what I've seen so far; - из того, что я видел до сих пор.
17:16 4G * il 46% «Менің өмірімдегі ең жаман мереке» Бәрі екі ай бұрын таңертең басталды. Мен әрқашан Парижді, кафелерді, Эйфель мұнарасын және Елисей алаңдарын көргім келеді. Осылайша мен Парижге ұшаққа билет сатып алып, ұшатын күнді күттім .. Міне, бұл менің мәселелерімнің басы болды. Мен кеш ояндым. Әуежайға жеттім, паспортты алмағанымды көрдім. Мен таксимен үйге қайттым, содан кейін әуежайға қайта оралдым. Мен қатты ренжідім. Мен ұшаққа отырдым. Францияға келгенімде әуежайдағылар менің жүгім Қытайда екенін айтты. Менде киім болмады. Менде кітаптар болмады. Менде ештеңе болған жоқ. Бұл мен үшін тым көп болды. Мен Парижден кетіп, Англияға оралуға шешім қабылдадым. Мен Лондондағы достарыма қоңырау шалып, маған ақша жіберулерін сұрадым, келесі рейске ұшақ билетін сатып алдым. Ақыры, мен үйге оралдым. Мен келген кезде турагент менің жүгімнің Парижде екенін хабарлады. Келесі күні мен Парижге баруға бел будым. Қонақ үйден шыққан кезде Эйфель мұнарасын көруге тура бардым. Мен ол жаққа жетпей тұрып, маған бір адам келіп, мылтық алып шықты. Ол менің үстімдегі барлық ақшаны алды. Қонақ үйге келгенімде, олар маған бөлме бермеді, өйткені мен уақытында келмеген едім. Мен түнеуге болатын басқа қонақ үйге бардым. Түнде ыстық болды және кондиционер бұзылды. Мен терезені аша алмадым, өйткені сыртта өте көп көше болды және шу өте қатты болды. Бұл 1-мәтіннен шын (Т) немесе жалған (Ж) екенін анықтаңыз) Бәрі үш ай бұрын таңертең басталды 2) Ол әрдайым Лондонды көргісі келді 3) Ол әуежайға барды және оның паспортын алғанын көрді 4) Францияға келгенде оның багажы қасында болған 5) Жүкті жоғалтқан кезде оның киімі, кітаптары және басқа заттары болмады 6) Қонақ үйге келгенде оларда оған бөлме болмады 7) Ол терезе аша алмады, өйткені сыртта суық болды II. Жазу. (6 баға) 2-тапсырма. Сіздің саяхатыңыз туралы сөйлемдер жазыңыз. Сіз толық сөйлемдер жазуыңыз керек. 1) Сіз шетелде болған кезіңіз болды ма? 2) Сіз қайда болдыңыз? 3) Сіздің ең жақсы сапарыңыз қандай болды? 4) Сіз жалғыз немесе топта саяхаттағанды қалайсыз ба? Неліктен? 5) Сіз саяхаттау кезінде қиын жағдайға тап болдыңыз ба? 6) Сапарға үнемі өзіңізбен бірге алып жүретін қандай заттар бар? 3AKPBITB II
e) to try make yourself a better person; -стараться сделаться лучше
2 - h
h) because I'm already pretty much one of the best people - потому что я уже один из лучших людей
3 - c
c) when you're trying to be helpful;- когда ты пытаешься оказывать
4 - g
g) was gonna go on a diet; -собирался сесть на диету.
5 - b
b) give up making my resolutions too; - перестать принимать новогодние решения тоже.
6 - d
d) eating her potato chips so loud; - есть так громко свои картофельные чипсы
7 - f
f) from what I've seen so far; - из того, что я видел до сих пор.
Перевод на КЗ
17:16 4G * il 46% «Менің өмірімдегі ең жаман мереке» Бәрі екі ай бұрын таңертең басталды. Мен әрқашан Парижді, кафелерді, Эйфель мұнарасын және Елисей алаңдарын көргім келеді. Осылайша мен Парижге ұшаққа билет сатып алып, ұшатын күнді күттім .. Міне, бұл менің мәселелерімнің басы болды. Мен кеш ояндым. Әуежайға жеттім, паспортты алмағанымды көрдім. Мен таксимен үйге қайттым, содан кейін әуежайға қайта оралдым. Мен қатты ренжідім. Мен ұшаққа отырдым. Францияға келгенімде әуежайдағылар менің жүгім Қытайда екенін айтты. Менде киім болмады. Менде кітаптар болмады. Менде ештеңе болған жоқ. Бұл мен үшін тым көп болды. Мен Парижден кетіп, Англияға оралуға шешім қабылдадым. Мен Лондондағы достарыма қоңырау шалып, маған ақша жіберулерін сұрадым, келесі рейске ұшақ билетін сатып алдым. Ақыры, мен үйге оралдым. Мен келген кезде турагент менің жүгімнің Парижде екенін хабарлады. Келесі күні мен Парижге баруға бел будым. Қонақ үйден шыққан кезде Эйфель мұнарасын көруге тура бардым. Мен ол жаққа жетпей тұрып, маған бір адам келіп, мылтық алып шықты. Ол менің үстімдегі барлық ақшаны алды. Қонақ үйге келгенімде, олар маған бөлме бермеді, өйткені мен уақытында келмеген едім. Мен түнеуге болатын басқа қонақ үйге бардым. Түнде ыстық болды және кондиционер бұзылды. Мен терезені аша алмадым, өйткені сыртта өте көп көше болды және шу өте қатты болды. Бұл 1-мәтіннен шын (Т) немесе жалған (Ж) екенін анықтаңыз) Бәрі үш ай бұрын таңертең басталды 2) Ол әрдайым Лондонды көргісі келді 3) Ол әуежайға барды және оның паспортын алғанын көрді 4) Францияға келгенде оның багажы қасында болған 5) Жүкті жоғалтқан кезде оның киімі, кітаптары және басқа заттары болмады 6) Қонақ үйге келгенде оларда оған бөлме болмады 7) Ол терезе аша алмады, өйткені сыртта суық болды II. Жазу. (6 баға) 2-тапсырма. Сіздің саяхатыңыз туралы сөйлемдер жазыңыз. Сіз толық сөйлемдер жазуыңыз керек. 1) Сіз шетелде болған кезіңіз болды ма? 2) Сіз қайда болдыңыз? 3) Сіздің ең жақсы сапарыңыз қандай болды? 4) Сіз жалғыз немесе топта саяхаттағанды қалайсыз ба? Неліктен? 5) Сіз саяхаттау кезінде қиын жағдайға тап болдыңыз ба? 6) Сапарға үнемі өзіңізбен бірге алып жүретін қандай заттар бар? 3AKPBITB II